Paroles et traduction Ivana Kindl - Sada Znaš
Dal'
se
sjetiš
dana
Вы
помните
день
Kad
si
otišao
Когда
ты
ушел
Ništa
nije
ostalo
Ничего
не
осталось
Moje
snove
tada
Мои
мечты
тогда
Srušio
si
lako
Вы
легко
разбились
Nisi
mnogo
mario
Тебе
было
все
равно
Sad
je
tebi
stalo
Теперь
тебе
не
все
равно
A
nema
niti
malo
И
нет
ни
капли
Pravih
razloga
za
nas
Правильные
причины
для
нас
Sada
znaš
kako
boli
Теперь
ты
знаешь,
как
больно
Kad
se
voli
u
boli
Когда
любить
в
боли
Kada
padaš
u
ponor
Когда
ты
падаешь
в
пропасть
Kao
onda
kad
sam
padala
Как
тогда,
когда
я
упал
Potpuno
sama
Совершенно
один
Kad
je
nestala
nada
Когда
Надежда
ушла
A
više
nema
nas
nazad
И
нас
больше
нет
Sad
nek'
tebe
vide
u
suzama
Теперь
пусть
увидят
тебя
в
слезах
Nema
niti
traga
Никаких
следов
Onom
što
je
bilo
Что
было
Ha,
tko
bi
rekao
Ха,
кто
бы
мог
подумать
A
voljela
sam
tada
И
я
любил
тогда
Potpuno
bez
srama
Совершенно
без
стыда
Tako
ludo
naivno
Так
безумно
наивно
Sad
je
tebi
žao
Теперь
тебе
жаль
A
meni
je
premalo
А
для
меня
это
слишком
мало
Dobrih
razloga
za
nas
Хорошие
причины
для
нас
Sada
znaš
kako
boli
Теперь
ты
знаешь,
как
больно
Kad
se
voli
u
boli
Когда
любить
в
боли
Kada
padaš
u
ponor
Когда
ты
падаешь
в
пропасть
Kao
onda
kad
sam
padala
Как
тогда,
когда
я
упал
Potpuno
sama
Совершенно
один
Kad
je
nestala
nada
Когда
Надежда
ушла
A
više
nema
nas
nazad
И
нас
больше
нет
Sad
nek'
tebe
vide
u
suzama
Теперь
пусть
увидят
тебя
в
слезах
Sad
nek'
tebe
vide
u
suzama
Теперь
пусть
увидят
тебя
в
слезах
Sada
znaš
kako
boli
Теперь
ты
знаешь,
как
больно
Kad
se
voli
u
boli
Когда
любить
в
боли
Kada
padaš
u
ponor
Когда
ты
падаешь
в
пропасть
Yeah
Джиджиа
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.