Izo FitzRoy I Want Magic

Izo FitzRoy - I Want Magic

Paroles et traduction Izo FitzRoy - I Want Magic

Early days and I'm numbed to myself

Первые дни, и я оцепенел сам перед собой

Sick of you, sick of my poor mental health

Тошнит от тебя, тошнит от моего слабого психического здоровья

But I'll keep on, walking on as I've always done

Но я буду продолжать, идти дальше, как я делал всегда.

Tone deaf, completely blind to the beige

Глухой к тону, совершенно слепой к бежевому

Can't you see the bleakness on my page?

Разве ты не видишь унылость на моей странице?

But I hope that tomorrow brings back the sun

Но я надеюсь, что завтрашний день вернет солнце

Yeah, yeah

Да, да

I want magic, I want red

Я хочу волшебства, я хочу красного

Show me the danger of the night, don't make me beg

Покажи мне опасность ночи, не заставляй меня умолять

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

I want magic, I want black

Я хочу волшебства, я хочу черного

Show me your wizardry, come and give me what I lack

Покажи мне свое волшебство, приди и дай мне то, чего мне не хватает

I want magic, I want it all

Я хочу волшебства, я хочу всего этого

Won't you color me in before I fall?

Не раскрасишь ли ты меня, прежде чем я упаду?

A little spark, a little electricity

Маленькая искра, немного электричества

Starts to burn within the cold depths of me

Начинает гореть в холодных глубинах меня

Tread with caution, my dear, don't let that flame fizzle out

Действуй осторожно, моя дорогая, не дай этому пламени угаснуть

And I'm certain of this person that I become when I'm on high

И я уверен в том человеке, которым я становлюсь, когда нахожусь под кайфом

Conquer mountains, tackle monsters, walk through any fire

Покоряйте горы, сражайтесь с монстрами, проходите сквозь любой огонь

Better tiptoe on that line, watch that step, I can't fall down

Лучше ступай на цыпочках по этой линии, следи за каждым шагом, я не могу упасть.

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

I want magic, I want red

Я хочу волшебства, я хочу красного

Show me the danger of the night, don't make me beg

Покажи мне опасность ночи, не заставляй меня умолять

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

I want magic, I want black

Я хочу волшебства, я хочу черного

Show me your wizardry, come and give me what I lack

Покажи мне свое волшебство, приди и дай мне то, чего мне не хватает

I want magic, I want it all

Я хочу волшебства, я хочу всего этого

Won't you color me in before I fall?

Не раскрасишь ли ты меня, прежде чем я упаду?

Now if this very demon should take the depths of me

Теперь, если этот самый демон проникнет в самые глубины меня

Will I ever see the sun rise again?

Увижу ли я когда-нибудь снова восход солнца?

Or will I taste the freedom of how it used to be?

Или я почувствую вкус свободы, какой она была раньше?

And remember the joy I felt within?

И помнишь ту радость, которую я испытывал внутри?

Now if this very demon should take the depths of me

Теперь, если этот самый демон проникнет в самые глубины меня

Will I ever see the sun rise again?

Увижу ли я когда-нибудь снова восход солнца?

Or will I taste the freedom of how it used to be?

Или я почувствую вкус свободы, какой она была раньше?

And remember the joy I felt within?

И помнишь ту радость, которую я испытывал внутри?

I want magic, I want red

Я хочу волшебства, я хочу красного

Show me the danger of the night, don't make me beg

Покажи мне опасность ночи, не заставляй меня умолять

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

I want magic, I want red

Я хочу волшебства, я хочу красного

Show me the danger of the night, don't make me beg

Покажи мне опасность ночи, не заставляй меня умолять

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

I want magic, I want magic, yeah

Я хочу волшебства, я хочу волшебства, да

Oh yeah, yeah, oh

О, да, да, о

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

(I want magic)

(Я хочу волшебства)

Ooh, yeah, yeah

О, да, да

(I want magic)

(Я хочу волшебства)

I want magic, yeah

Я хочу волшебства, да

I want magic, I want gold

Я хочу волшебства, я хочу золота

I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

Я хочу танцевать всю ночь и чувствовать себя так, словно мне десять лет

I want magic, I want black

Я хочу волшебства, я хочу черного

Show me your wizardry, come and give me what I lack

Покажи мне свое волшебство, приди и дай мне то, чего мне не хватает

I want magic, I want it all

Я хочу волшебства, я хочу всего этого

Won't you color me in before I fall?

Не раскрасишь ли ты меня, прежде чем я упаду?

Évaluez la traduction

Writer(s): Isobel Fitzroy, Dimitri Yerasimos

Album

I Want Magic

date de sortie

31-07-2019

1 I Want Magic

Plus d'albums

Thelma & Louise (We're Not Looking Back)

Little Birdie - Single

Everybody Knows This Ain't Right - Single

How the Mighty Fall

When the Wires Are Down

When the Wires are Down

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.