J Dose feat. Tensei One, Ergo Pro & Easy-S - MVP - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction J Dose feat. Tensei One, Ergo Pro & Easy-S - MVP




MVP
Самый ценный игрок
Nada que ver con negro pijo en Bel-Air
Ничего общего с чёрным мажором из Бел-Эйр
Aquí solo perdemos como Emilio y Belén
Мы тут только проигрываем, как Эмилио и Белен
Tu amigo va de traqueto y lleva en el careto
Твой друг строит из себя бандита, но по его роже видно,
Que tiene menos chito en banco que mi primo el bedel (Facts)
Что у него меньше бабла в банке, чем у моего двоюродного брата-сторожа (Факт)
Solo en medio de esa ruina como quien quiere qué
Один посреди этих руин, как будто мне что-то надо
Puños y codos, a no me miren, vote a Kodos (Facts)
Кулаками и локтями, на меня не смотри, я голосовал за Кодоса (Факт)
Muchos venden drama pero tienen de todo
Многие продают драму, но у них есть всё
eres el bobo winner, campeón de los bobos
Ты - тупой победитель, чемпион среди тупых
Fakes ven tu fama y la reclaman, y luego no te llaman
Фейковые друзья видят твою славу, претендуют на неё, а потом не звонят
De amigo a enemigos en líos por escama
Из друзей во враги из-за бабок
Quieren tu premio pero se van si no hay
Они хотят твой приз, но уходят, если его нет
Me la he folla′o solo dos veces, ya lo cuenta por ahí
Я трахнул её всего два раза, а он уже всем рассказывает
I got too many brothers on lack, to' por la teja
У меня слишком много братьев без гроша, все на мели
Haciendo vainas como Nacho Vidal en Cobo Calleja
Делают всякое, как Начо Видаль в Кобо Каллеха
Te juro mi destino es chindarme a una isla en Chipre
Клянусь, моя судьба - свалить на остров на Кипре
El tuyo: vender toda tu ropita en Vinte
Твоя судьба - продать всю свою одежду в секонде
Firmes y dentro del bolso un cúter
Мы стойкие, а в сумке - канцелярский нож
Dicen, el barrio repercute a que te bajen de una scooter
Говорят, район влияет на то, что тебя скидывают со скутера
To′ lo que hago es real, nunca fallo un triple
Всё, что я делаю, реально, я никогда не промахиваюсь
Chico natural sin posar, me siento Ric Flair
Натуральный парень без позерства, я чувствую себя Риком Флэром
Hoy me levanto con el pie izquierdo
Сегодня я встал не с той ноги
Y ya no me acuerdo de tu nombre pero que ese muerdo me puso cerdo
И я уже не помню твоего имени, но помню, что та шлюха сделала меня свиньей
Le dejo uno lia'o para el Ergo
Оставляю одну закрученную для Эрго
Nos veo jubila'os con treinta-y-pico y con la voz como Loquendo
Я вижу нас на пенсии в тридцать с лишним лет с голосом как у Локуэндо
Easy, menos mal que todavía me entiendo
Изи, слава богу, я тебя ещё понимаю
Pillo wifi y te lo mando si me acuerdo en un momento
Поймаю вайфай и отправлю тебе, если вспомню в какой-то момент
Antes de que alguno me entierre por entrar a to′ ese trapo
Прежде чем кто-то меня закопает за то, что я ввязался во всю эту тряпку
Es tan difícil ser nosotros que me aburro si no me la saco
Быть нами так сложно, что мне скучно, если я не выпендриваюсь
¿Y ahora qué? Se juntaron pa′l tema los flacos (Qué, qué)
И что теперь? Худые парни собрались для трека (Что, что)
Tengo fe en que le irá de lujo a mis muchachos (Wo)
Я верю, что у моих ребят всё будет круто (Во)
Venimos de la nada, ni de arriba ni abajo
Мы пришли из ниоткуда, ни сверху, ни снизу
Llegas mu' tarde si ahora nos echas el ojo
Ты слишком поздно, если только сейчас обратил на нас внимание
¡Ya ves! Lo traigo calentito como puro puré
Видишь! Я приношу это горячим, как пюре
Si te gustaba el caldo tengo tazas pa′ diez
Если тебе нравился бульон, у меня есть чашки на десять
Pregunta por mi nombre y como van a saber
Спроси мое имя, и как они узнают,
Quién es el man
Кто этот чувак
Ayer, ya te lo avisaba, que esto te iba a doler
Вчера я тебя предупреждал, что это будет больно
Nunca pregunto cuándo solo entiendo el por qué
Я никогда не спрашиваю "когда", я понимаю только "почему"
Los viejos le educaron pero se ha criado él
Старики его воспитывали, но он вырос сам
Por eso escucha si habla Javier
Поэтому слушай, если говорит Хавьер
Desde El Rincón al Palo, del Tormes a Garrido
Из Эль-Ринкона в Пало, от Тормеса до Гарридо
Mi hermano va sobrado, mi grupo está servido
Мой брат на коне, моя группа накормлена
Mira lo que he logrado, comer de lo que digo (Uh)
Смотри, чего я достиг, ем то, что говорю (Ух)
Cata mi rap, suena a regalo para tus oídos
Попробуй мой рэп, он звучит как подарок для твоих ушей
Otro día que me levanto con la suerte truncá'
Ещё один день, когда я просыпаюсь с похмелья
No puedo ni mear en el váter con la polla empalmá′
Не могу даже поссать в туалете с поднятой елдой
Ayer mezclaba solomillo, vino tinto y Brugal
Вчера мешал стейк, красное вино и Бругал
Hoy tengo la voz rota como una motillo trucá'
Сегодня у меня голос сорван, как у тюнингованного мопеда
La vida es una puta, no es una batucá
Жизнь - это шлюха, а не барабан
Yo fui a la puerta de San Pedro, pero estaba ocupá′ (¡Oye!)
Я подошел к вратам Святого Петра, но он был занят (Эй!)
El dinero blanco y negro hay que salir a buscar
Чёрно-белые деньги нужно искать
Si va' a tirar, tira sin miedo, no me voy a asustar
Если собираешься стрелять, стреляй без страха, я не испугаюсь
Casi me va a gustar, sabe, yo me adapto pronto
Мне это почти понравится, ты знаешь, я быстро адаптируюсь
No tengo un pelo de tonto aunque me lo haga pa' avanzar
Я не дурак, хотя и делаю вид, чтобы двигаться вперёд
Easy: el duro de tu ciudad
Изи: крутой парень из твоего города
Que no miente cuando escribe, ni te cuenta la verdad
Который не врёт, когда пишет, и не рассказывает тебе правду
Porque yo (Porque yo)
Потому что я (Потому что я)
Me acuerdo cuando íbamos en el yo (En el yo)
Помню, когда мы были на мели (На мели)
Tres en una moto de dos (De dos)
Трое на мотоцикле для двоих (Для двоих)
Rapeando en un boquete sin voz
Читали рэп в дыре без голоса
Coloca′o de setas oyendo a Snoop Dogg
Под грибами, слушая Снуп Догга
Ayo, dame cash, que me gaste la
Эй, дай мне денег, я потратил
Pelas que me das ca′ vez que reproduces un tema de rap
Бабки, которые ты даёшь каждый раз, когда включаешь рэп
Miro tu porro y tu cabeza, pienso
Смотрю на твой косяк и твою голову, и думаю
En mi menú eres el first plate
В моём меню ты - первое блюдо






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.