J Dose feat. Tensei One - "Underrated"? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction J Dose feat. Tensei One - "Underrated"?




"Underrated"?
"Недооценённый"?
Qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
Что было бы, сердце, что было бы,
Qué cosa fuera la maza sin cantera
Что было бы с кувалдой без каменоломни?
Tiro del carro como una mula
Тяну повозку, как мул,
Y no limpio el barro de mi suela
И не отчищаю грязь с подошв,
Que me recuerda tanta andadura
Она напоминает о долгом пути.
Mi concierto es oscuro porque da igual la postura
Мой концерт в темноте, ведь поза не важна,
Por eso me encienden velas como en "El cuarto de Tula"
Поэтому зажигают свечи, как в "Комнате Тулы".
Julas, ¿por qué te adulan?
Чуваки, почему вам льстят?
Si vives en una mentira como Manjula
Ведь ты живёшь во лжи, как Манджула.
Solo te importa la vitrina y cada trofeo
Тебя волнует лишь витрина и каждый трофей,
Pero rapeas to' feo
Но читаешь ты отвратно,
Así que lo que digas me la suda
Так что мне плевать на твои слова.
Voy sembrando barras mientras recojo tu duda
Я сею строки, пока собираю твои сомнения.
Mi público con prisa porque suba
Моя публика спешит, чтобы я поднялся,
Estoy cazando al oso
Я охочусь на медведя,
La piel no se la vendo a ningún Judas
Шкуру не продам ни одному Иуде.
no has escucha'o campanas pero ya has compra'o las uvas
Ты не слышал колоколов, но уже купил виноград,
Infravalorado porque no lo marco en plays
Недооценён, потому что не гонюсь за просмотрами.
A me da lo mismo ya que sean 600 o sean 6
Мне всё равно, 600 их или 6,
Ese es el J con Tensei, el trabajo aquí es la ley
Это J с Тенсеем, здесь работа - закон.
Con dinero o sin dinero soy el nuevo rey del game ¿Lo veis?
С деньгами или без, я новый король игры, видите?
A me dan respeto, no limosna en royalties
Мне нужно уважение, а не подачки роялти.
Y por lo que ahora cobro, también lo hicimos gratis
И за то, что сейчас получаю, мы делали бесплатно.
quieres ser el prota, la falta y el penalti
Ты хочешь быть главным, штрафным и пенальти,
Hacerlo todo con la prisa y que lo pague papi
Делать всё в спешке и чтобы платил папочка.
Yo he esta'o sirviendo copas para pagar los mixes
Я разливал напитки, чтобы оплатить миксы,
pensando en la coca, los fans y todas esas bitches
Ты думал о коксе, фанатах и всех этих сучках.
Apuntan a lo alto, pero no llevan rifle
Целятся высоко, но у них нет винтовки,
Son como ese que va al gimnasio solo pa' hacer bíceps
Как тот, кто ходит в спортзал только ради бицепсов.
Yo soy la voz del pozo, del curro y la constancia
Я голос колодца, работы и упорства,
Y estoy que me lo gozo, vivo en mi continua infancia
И я кайфую, живу в постоянном детстве.
Aquel que habló de solo sabía mis desgracias
Тот, кто говорил обо мне, знал лишь мои несчастья,
No hay nada más bonito que salir de la ignorancia
Нет ничего прекраснее, чем выбраться из невежества.
Estoy cansado de estar bien donde estoy
Я устал быть там, где мне хорошо,
Me dicen infravalorado por no rular en Royce
Меня называют недооценённым, ведь я не катаюсь на Ройсе.
Doy un amor al que me quiere y doy el doble al que no
Я дарю любовь тому, кто любит меня, и вдвое больше тому, кто нет,
Pero al que ama de mentira, no le quiera ni Dios
Но того, кто лжёт в любви, не любит даже Бог.
¿Algún artista que creéis que está infravalorado ahora mismo?
Есть ли артисты, которых, по вашему мнению, сейчас недооценивают?
J Dose pa' mi, yo qué sé, es un artistazo, tío
J Dose, для меня, он просто талантище, чувак.
BackstreetDose, se mete mucho en el tema de las producciones musicales
BackstreetDose, он глубоко погружён в музыкальное продюсирование,
Se le tendría que valorar más
Его нужно больше ценить.
Él es JDO, es J Dose, es todo lo que quieras
Он JDO, он J Dose, он всё, что хочешь.
BackstreetDose, (Lo que quiera se lo puede permitir)
BackstreetDose, (Он может позволить себе всё, что захочет)
Don Javier es el mejor
Дон Хавьер - лучший.
Por lo visto me infravaloran y no es de ahora
По-видимому, меня недооценивают, и это не новость,
Será más bien que no soy trendy, ni estoy de moda
Скорее всего, я не модный, не в тренде,
Será más bien que estoy aparte, voy a mi bola
Скорее всего, я особняком, иду своим путём,
Pero voy a coger mi parte y estoy en todas
Но я возьму свою часть и я везде.
Recuerdo bien aquellos tiempos donde no importaban nada las visitas
Я хорошо помню те времена, когда просмотры ничего не значили,
Ahora es atención y mucho aplauso lo que necesitan
Сейчас им нужно внимание и громкие аплодисменты,
Esos rappers que se creen artistas
Этим рэперам, которые мнят себя артистами.
Manejan de lujo las redes, pero su música es sencillita
Они отлично ведут соцсети, но их музыка простенькая,
Mucho pasear el jeto, mucho vender la moto
Много болтают, много пускают пыль в глаза,
Mucho currarse el vídeo, mucho subir la foto
Много работают над видео, много выкладывают фото,
Poco tirar de barras, poco currarse el texto
Мало пишут текста, мало работают над ним,
Mucho tirar a pavas y poco apoyar al resto
Много клеят тёлок и мало поддерживают остальных.
Y es que honestamente el panorama huele a peste
И, честно говоря, панорама воняет,
Lo digo muy clarito y me da igual quién se moleste
Я говорю это прямо и мне плевать, кто обидится.
La peña que controla sabe muy bien quién es éste
Те, кто в теме, прекрасно знают, кто это,
Y quién está haciendo música sin importar que guste
И кто делает музыку, не заботясь о том, понравится ли она.
Yo no tengo un don, ni talento, ni virtud
У меня нет дара, ни таланта, ни добродетели,
Pero bien de echarle huevos y de la actitud
Но я знаю, как выкладываться и что такое настрой.
Estilo machacón, como Jordan en los Bulls
Стиль как молот, как Джордан в Bulls,
eres un media placa que aspira a ser Prosegur
Ты - мелкий коп, который мечтает стать Просегуром.
Qué cosa fuera de mi vida si no hiciera esta movida
Что было бы с моей жизнью, если бы я не делал это дело,
Ni abajo, ni arriba, busco otra perspectiva (Uh)
Ни внизу, ни наверху, я ищу другую перспективу (Uh)
Nadie lo espera pero todo el mundo opina
Никто не ждёт, но все opinют,
Mi trabajo, mi cima, la calle es la oficina
Моя работа, моя вершина, улица - мой офис.
Qué cosa fuera la música sincera
Что было бы с искренней музыкой,
El hacerlo por hacerlo sin nadie que lo pudriera
С тем, чтобы делать это просто так, без гнили,
Qué cosa fuera la cerveza sin nevera
Что было бы с пивом без холодильника,
Qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
Что было бы, сердце, что было бы,
Qué cosa fuera, ma', qué cosa fuera, ja,
Что было бы, мам, что было бы, ха-ха,
Otro gallo cantaría
Другой петух бы пел.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.