Paroles et traduction J King y Maximan feat. Jowell & Randy & Guelo Star - Volvieron los 5 (feat. Jowell & Randy & Guelo Star)
Volvieron los 5 (feat. Jowell & Randy & Guelo Star)
Вернулись 5 (feat. Jowell & Randy & Guelo Star)
Directamente
de
life
music
Прямиком
из
Life
Music
Se
acaban
de
unir
las
5 mentes
Только
что
объединились
5 самых
Más
importantes
de
este
género
Важных
умов
этого
жанра
Chorre
viejos
retírense!!
Старички,
уходите!!
Una
nena
fue
a
preguntarme
al
oído
Одна
малышка
спросила
меня
на
ушко
Que
si
vamo
a
cantar
Будем
ли
мы
петь
Yo
le
conteste,
hay
mami
que
pasa
contigo
Я
ей
ответил,
детка,
ты
чего
Vamo
a
rastrillar
Мы
будем
зажигать
Hay
una
niña
fue
con
bochinche
a
mi
oído
Одна
девочка
шепнула
мне
на
ухо
сплетню
Que
si
estábamos
pelea
Что
мы,
мол,
поссорились
Yo
le
conteste
Я
ей
ответил
Mami
volvieron
los
cinco
Малышка,
вернулись
пятеро
(Los
leones
pa)
(rastrillos
a
su
lao')
(Львы
для)
(зажигания
рядом
с
тобой')
Quiero
decirle
que
usted
está
Хочу
сказать
тебе,
что
ты
Ria
tatatatatata
Ria
tatatatatata
Como
la
motora
bien
bien
guiliao
Как
мотоцикл,
хорошенькая
Como
100
x
hora
Как
100
км/час
Esta
abusando
cuidando
d
ela
cherry
Перебарщиваешь,
заботясь
о
своей
красоте
Tú
estas
loca
Ты
сумасшедшая
Vuela
y
si
no
te
aloco
de
la
buena
Лети,
и
если
я
тебя
не
сведу
с
ума
по-хорошему
El
tiene
la
formula
que
te
hace
У
него
есть
формула,
которая
заставит
тебя
Sácate
el
rastrillo
acomódate
Доставай
каблучки,
устраивайся
поудобнее
El
más
loquillo
de
los
5 vuelve
a
romper
Самый
безбашенный
из
пяти
снова
рвет
танцпол
(J
King
& Randy)
(J
King
& Randy)
Hay
mami
farisea
olvídate
Эй,
малышка-фарисейка,
забудь
обо
всем
Ven
perrea
ven
chincharronera
Давай,
танцуй,
зажигай
Llévame
contigo
enredado
(rastrilleo)
Забери
меня
с
собой
в
этот
вихрь
(танца)
Vuelven
y
se
juntan
los
5 mai
Возвращаются
и
собираются
вместе
5 лучших
Prepárate
te
voy
a
poner
der
brino
Приготовься,
я
заставлю
тебя
танцевать
до
упада
Esto
es
otro
oalo
pa
que
los
dejes
de
ritmo
Это
еще
один
хит,
чтобы
ты
не
сбилась
с
ритма
Mami
en
la
disco
báilame
calentao
y
suavecito
Малышка,
танцуй
для
меня
в
клубе,
горячо
и
плавно
En
lo
que
yo
sigo
en
mi
nébula
Пока
я
продолжаю
в
своей
тусовке
Buscando
a
mi
gatubela
Искать
свою
Женщину-кошку
Si
me
viene
con
rebula
yo
activo
la
matricula
Если
она
придет
с
проблемами,
я
активирую
свой
план
La
voz
suelta
con
B
bajo
baja
ponty
Свободный
голос
с
басом,
пониженной
тональностью
Con
los
mas
sueltos
jowell
y
randy
С
самыми
раскрепощенными
Jowell
и
Randy
En
la
película
el
guelo
star
В
фильме
Guelo
Star
Y
los
súper
héroes
son
J
king
y
el
Maximan
А
супергерои
- это
J
King
и
Maximan
Yo
vengo
a
partir
atención
Я
пришел
зажигать,
внимание
Que
no
vez
que
vine
a
a
partir
Разве
ты
не
видишь,
что
я
пришел
зажигать
Atención
que
no
vez
que
vine
a
partir
Tú
no
te
vas
de
aquí
Внимание,
разве
ты
не
видишь,
что
я
пришел
зажигать
Ты
отсюда
не
уйдешь
Ahí
fuimos
a
roll
Мы
отправились
в
путь
Ando
con
el
Maximan
y
el
J
king
Я
с
Maximan
и
J
King
Atención
ala
que
vino
bien
suelta
Внимание
той,
что
пришла
раскрепощенной
Con
una
faldita
por
la
nalga
violenta
С
короткой
юбкой,
дикой
и
страстной
Y
rastrillando
en
la
lento
И
танцующей
медленно
Siéntate
aquí
ven
dame
una
ñaqui
Садись
сюда,
потанцуй
со
мной
Tú
tienes
lo
que
me
alimenta
У
тебя
есть
то,
что
меня
заводит
(J
King
& Randy)
(J
King
& Randy)
Hay
mami
farisea
olvídate
Эй,
малышка-фарисейка,
забудь
обо
всем
Ven
perrea
ven
chincharronera
Давай,
танцуй,
зажигай
Llévame
contigo
enredado
(rastrilleo)
(J
King)
Забери
меня
с
собой
в
этот
вихрь
(танца)
(J
King)
Hay
mami
it's
my
time
Эй,
малышка,
это
мое
время
El
bipolar
de
too
el
corillo
Биполярник
всей
тусовки
_______
cortó
el
pastelillo
_______
разрезал
торт
Ya
que
sencillo
soy
Ведь
я
такой
простой
Nene
aquí
llego
tu
boy
Малышка,
вот
и
твой
парень
(Hazme
el
favor
mami
recoge
los
casquillos)
(Сделай
одолжение,
малышка,
собери
гильзы)
Hay
mami
no
te
hagas
la
santa
Эй,
малышка,
не
строй
из
себя
святую
Que
tú
eres
zenda
rebulera
Ведь
ты
настоящая
бунтарка
Hay
mami
vamo
haber
si
aguanto
Эй,
малышка,
посмотрим,
выдержу
ли
я
Grita
si
te
encanto
vamo
a
ver
quien
mande
Крикни,
если
тебе
понравилось,
посмотрим,
кто
главный
(Guelo
Star)
(Guelo
Star)
Rastrillera
al
ataque
Танцовщицы,
в
атаку
Pa
que
ras.Trillera
ala
que
sabe
Для
тех,
кто
умеет
танцевать
Este
party
es
de
mujeres
aquí
hombres
no
caben
Эта
вечеринка
для
девушек,
мужчинам
здесь
не
место
Este
party
es
de
puti
puti
que
se
collen
Эта
вечеринка
для
шлюшек,
которые
отрываются
Tanto
booty
pa
pasarle
al
rastrillo
Столько
попок,
чтобы
потанцевать
с
ними
Dóblate
guáyame
calzoncillo
Наклонись,
покажи
мне
свои
трусики
Tus
eres
una
parte
palo
te
gusta
el
hombre
malo
Ты
плохая
девочка,
тебе
нравятся
плохие
парни
Te
cojo
por
pelo
y
te
doy
un
jalon
Я
схвачу
тебя
за
волосы
и
дерну
Cuidao
con
el
escalón
que
no
te
vaya
de
boca
Осторожно
на
ступеньках,
чтобы
не
упасть
лицом
Aquí
no
hay
seguro
lo
único
seguro
es
loca
Здесь
нет
страховки,
единственная
гарантия
- это
безумие
Ronque
te
van
a
dar
los
5 leones
Которое
тебе
устроят
5 львов
Rastrillo
el
escritor
de
escritores
Rastrillo,
писатель
из
писателей
Ya
yo
le
cante
baile
modele
Я
уже
спел,
станцевал,
попозировал
El
estilo
atrevido
de
life
music
Дерзкий
стиль
Life
Music
Ahora
quede
de
parte
de
usted
Теперь
дело
за
тобой
Que
sigan
los
es
trinos
de
los
hits
mans
Пусть
продолжаются
хиты
от
мастеров
Lindos
súbeme
el
bajo
Lindos,
прибавь
басы
Rastrillea
dele
gota
que
te
voy
a
a
sacar
de
casa
(Maximan
& Randy)
Танцуй,
двигайся,
я
заберу
тебя
домой
(Maximan
& Randy)
Mami
en
la
disco
baila
apretaito
Малышка,
танцуй
в
клубе,
прижмись
ко
мне
Baila
apretaito
(ahí
ahí)
Танцуй,
прижмись
(вот
так,
вот
так)
Baila
apretaito
(ria
tatatata)
Танцуй,
прижмись
(ria
tatatata)
Baila
apretaito
(ahí
ahí)
Танцуй,
прижмись
(вот
так,
вот
так)
Quiero
decirle
que
usted
esta
Хочу
сказать
тебе,
что
ты
(Hay
mami
quiero)
(Que
usted
esta)
(Эй,
малышка,
я
хочу)
(Что
ты)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaime Borges Bonilla, David Castro, Giann Arias Colon, Joel Munoz, Mervin Maldonado-arce, Randy Acevedo, Hector Padilla Vazquez, Miguel A De Jesus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.