Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - Summer Dreams Come True
好きになればなるほどあなたに逢いたい...
キミがそう言うたび
чем
больше
ты
мне
нравишься,
тем
больше
я
хочу
встретиться
с
тобой
...
каждый
раз,
когда
ты
говоришь
это...
僕は黙って抱きしめるしかないよ
у
меня
нет
выбора,
кроме
как
заткнуться
и
обнять
тебя.
愛しさがわがままに
変わっていくのが恋で...
Любовь
изменится
на
эгоизм-это
любовь...
どうすれば僕らは繋がれるんだろう?
как
мы
можем
соединиться?
夏の砂漠に手を突っ込んで
一粒の
Diamond
を
я
опустил
руку
в
летнюю
пустыню
и
увидел
алмазное
зернышко.
探し出してキミに贈りたいよ
я
хочу
найти
его
и
отдать
тебе.
Baby
キミはそれを身につけて
笑顔で手を振りながら
Детка,
ты
носишь
его,
ты
улыбаешься,
ты
машешь
руками,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься.
僕に駆け寄っておいで
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Summer
さあ
Gift
for
you
Лето
Давай
подарок
для
тебя
Summer
さあ
Dreams
come
true
Летние
Мечты
сбываются
キミに逢ったその瞬間にもう僕は
キミを失くすことが
в
тот
момент,
когда
я
встретил
тебя,
я
мог
потерять
тебя.
怖くなってた
初めての感情だった
это
было
моей
первой
эмоцией.
運命や永遠は
目に見えやしないけれど
судьба
и
вечность
невидимы.
その指で
確かに僕は光ってる
этот
палец,
я
уверен,
светится.
夏の夜空に手を伸ばして
輝いてる星座を全部
Протяни
руку
к
летнему
ночному
небу
и
увидишь
все
сияющие
созвездия.
つかみとってキミに贈りたいよ
я
хочу
схватить
ее
и
отдать
тебе.
Baby
キミが恥ずかしそうに
うつむくところを見ると
детка,
когда
я
вижу,
как
ты
унижаешься
здесь,
внизу
...
どうにも嬉しくなるよ
ты
будешь
так
счастлива.
Summer
さあ
Dreams
come
true
Летние
Мечты
сбываются
I
tell
you
what
I
wannna
tell
you
today
Я
скажу
тебе
то,
что
хочу
сказать
тебе
сегодня.
いつでも笑ってる僕が
笑うこと苦手な
キミを好きになったから
uh...
Я
всегда
смеюсь,
потому
что
мне
нравятся
вы,
которые
не
умеют
смеяться...
Shinnin′
summer
time
今日僕らの夏が始まる
Сияющее
летнее
время,
сегодня
начинается
наше
лето.
夏の砂漠に手を突っ込んで
一粒の
Diamond
を
я
опустил
руку
в
летнюю
пустыню
и
увидел
алмазное
зернышко.
探し出してキミに贈りたいよ
я
хочу
найти
его
и
отдать
тебе.
Baby
キミはそれを身につけて
笑顔で手を振りながら
Детка,
ты
носишь
его,
ты
улыбаешься,
ты
машешь
руками,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься,
ты
улыбаешься.
僕に駆け寄っておいで
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Summer
さあ
Gift
for
you
Лето
Давай
подарок
для
тебя
Summer
さあ
Dreams
come
true
Летние
Мечты
сбываются
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fast Lane, Masato Odake, masato odake, fast lane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.