Paroles et traduction J.Williams feat. Scribe - You Got Me (feat. Scribe)
It's
just
me
and
you
babe
(oh
no)*
Здесь
только
я
и
ты,
детка
(О
нет).*
We
gon'
take
over
this
world
Мы
захватим
этот
мир.
It
was
you
that
got
me
Это
ты
заполучила
меня.
I
thought
I
was
out
Я
думал,
что
вышел
из
игры.
You
stopped
me
Ты
остановил
меня.
I
knew
I
was
at
my
worst
Я
знал,
что
нахожусь
в
самом
худшем
положении.
Then
you
came
and
blew
me
off
my
feet
А
потом
появился
ты
и
сбил
меня
с
ног.
Tell
me
(T-tell
me)
Tell
me
Скажи
мне
(Т-скажи
мне)
скажи
мне
Please
can
you
help
me...?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
помочь?..
Help
me,
do
you
think
that
we
can
be
Помоги
мне,
ты
думаешь,
что
мы
можем
быть
вместе?
Because
I
never
thought
love
would
take
me
this
quick
Потому
что
я
никогда
не
думал,
что
любовь
заберет
меня
так
быстро.
A
few
months
and
it
feels
like
years
Несколько
месяцев,
а
кажется,
что
годы.
Every
year
I
will
still
be
here
Каждый
год
я
буду
здесь.
I
never
thought
I
could
fall
for
someone
Я
никогда
не
думала,
что
могу
влюбиться
в
кого-то.
I
was
lost
Я
был
потерян.
Baby
girl
you
found
me
Малышка
ты
нашла
меня
Didn't
know
you
at
first
but
you
got
to
me
slowly
Сначала
я
не
знал
тебя,
но
ты
постепенно
добрался
до
меня.
So
I'm
reassured
you
know
that
you
got
me
Так
что
я
уверен,
что
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
я.
So
let
me
take
these
words
and
tell
everybody
that...
Так
что
позвольте
мне
взять
эти
слова
и
сказать
всем,
что...
You
got
me,
you
got
me,
(you
got
me)
У
тебя
есть
я,
у
тебя
есть
я,
(у
тебя
есть
я).
You,
you,
you,
you,
you
yeah
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
да
You
got
me;
you
got
me
(you
got
me)
У
тебя
есть
я;
у
тебя
есть
я
(у
тебя
есть
я).
You,
you,
you,
you,
you
yeah
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
да
Because
I
knew
this
ain't
no
dream
Потому
что
я
знал,
что
это
не
сон.
First
time
you
came
to
me
(Came
to
me)
В
первый
раз,
когда
ты
пришел
ко
мне
(пришел
ко
мне).
Fantasy
(fantasy)
Фантазия
(фантазия)
Still
I
got
to
rehearse
И
все
же
мне
нужно
репетировать.
In
my
mind
words?
В
моих
мыслях
слова?
Could
I
really
get
by
Смогу
ли
я
пройти
мимо?
Still
listen
to
every
word
Все
еще
прислушиваюсь
к
каждому
слову.
So
I
knew
that
you
were
right
Так
что
я
знал,
что
ты
была
права.
You
making
me
think
twice
Ты
заставляешь
меня
думать
дважды.
And
music
is
nothing
А
музыка-ничто.
Without
you
right
here
Без
тебя
прямо
здесь.
If
you
ain't
by
my
side
Если
тебя
нет
рядом
со
мной
...
So
we
gonna
ride
or
die
Так
что
мы
поедем
верхом
или
умрем
And
this
songs
for
you
baby
И
эти
песни
для
тебя
детка
Yours
Truly
Ваш
Покорный
Слуга
Can't
believe
Не
могу
поверить
I
found
my
destiny
Я
нашел
свою
судьбу.
Never
believed
destiny
until
I
met
you
Я
никогда
не
верил
в
судьбу,
пока
не
встретил
тебя.
Now
I
see
my
future
Теперь
я
вижу
свое
будущее.
I'm
standing
right
here
Я
стою
прямо
здесь.
With
you
by
my
side...
Когда
ты
рядом
со
мной...
You
got
me,
you
got
me
У
тебя
есть
я,
у
тебя
есть
я.
You,
you,
(by
my
side)
you,
you,
you
yeah
Ты,
ты,
(рядом
со
мной)
ты,
ты,
ты,
да
You,
got
me,
(you
got
me)
you
got
me
Ты
поймал
меня,
(ты
поймал
меня)
ты
поймал
меня.
You,
you
(baby)
you,
you,
you
yeah
Ты,
ты
(детка)
ты,
ты,
ты,
да
You
got
me,
(you
got
me
baby)
you
got
me,
(you
got
me
baby)
У
тебя
есть
я,
(у
тебя
есть
я,
детка)
у
тебя
есть
я,
(у
тебя
есть
я,
детка)
You,
you,
you,
you,
you
yeah
(oh
no)
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
да
(О
нет).
You
got
me,
(it's
scribe
yo)
you
got
me
(you
got
me)
У
тебя
есть
я,
(это
писец
йо)
у
тебя
есть
я
(у
тебя
есть
я)
You,
(J.
Wills)
you,
you,
you,
(look?)
you
yeah
Ты,
(Джей
Уиллс)
ты,
Ты,
Ты,
(смотри?)
ты,
да
Hey
baby
you
got
me
Эй
детка
ты
меня
поймала
Like
a
bullet
shot
me
Словно
пуля
подстрелила
меня.
Right
through
my
ventricle
Прямо
через
мой
желудочек.
Don't
know
what
I'm
meant
to
do
Не
знаю,
что
мне
делать.
Baby
now
you
got
me
Детка,
теперь
у
тебя
есть
я.
Like
Adrian
got
Rocky
Как
Адриан
получил
Рокки
I'm
a
be
the
champion
Я
стану
чемпионом
Cause
now
that
I
got
you
Потому
что
теперь
когда
у
меня
есть
ты
Nothing
can
stop
me
Ничто
не
остановит
меня.
Even
though
I
built
those
walls
between
us
Даже
несмотря
на
то,
что
я
возвел
эти
стены
между
нами.
You
unlocked
me
Ты
отпер
меня.
They
say
love
is
blind
Говорят,
любовь
слепа.
And
I
can
definitely
not
see
И
я
определенно
не
вижу.
I
adore
you
baby
your
the
freakin'
best
Я
обожаю
тебя,
детка,
ты
чертовски
лучшая.
If
your
world
starts
falling
down
Если
твой
мир
начнет
рушиться
...
You
got
nothing
left
У
тебя
ничего
не
осталось.
Don't
forget
'get
Не
забудь
"достать".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Malo Ioane Luafutu, Inoke Paletu'a Finau, Joshua Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.