Paroles et traduction JAY Z feat. Kid Capri - It's Like That

Yeah, watch this, y'all
Watch this, y'all
C'mon, Jigga, watch this, y'all
C'mon, Roc-A-Fella, y'all

It's Kid Capri an' Jay-Z
It's Jay-Z an Kid Capri
'Cause I'm like that, yo, yeah
I'm really like that

As a young'un dumbin', gun in the waist
Sold crack to those who couldn't take the pain
An' had to numb it with base
Couldn't drink the Henny straight
I needed somethin' to chase
Nowadays, I throw shots back, leavin' nuttin' to waste

Life's like a treadmill, niggas runnin' in place
Gettin' nowhere fast, a whole year done past
I vowed to never stop winnin' 'til the earth stop spinnin'
Rock hot linen, cop hot cars an' hot women

If it's not him, then you got it confused
Y'all not rememberin'
My motto is simply 'I will not lose'
Abide by the block rules, I buy my glocks used
Wit bodies on it, let me know, anybody want it?

I'm raised, ill rational, way misunderstood
If you ain't live like I live, been one with the hood
I done what I could to come up with this paper
'Til this day still, run with the hood
Guess, it's part of my nature

If hell awaits a nigga, I'm comin' with the razors
Still flashin' ya shit, try to pass me in a six
Type classy on the wrists, every bit of 30 karats
This is not a game, this is not why I came
May these words find a spot on your brain an' burn
Then I recycle my life, I shall return

How tight is your flow? 'Cause I'm like that, yo
How right is your dough? 'Cause I'm like that, yo
How white is your blow? 'Cause I'm like that, yo
Only write what you know 'cause I'm like that

How tight is your flow? 'Cause like that, yo
How right is your dough? Just like that
How white is your blow? 'Cause I'm like that, yo
Only write what you know, just watch this, yo

I'm a hop skip an' a jump from grippin' the pump
Spittin' a couple of curse words an' hittin' you chump
Shit, I get digits in lumps
I'm a motherfuckin' problem, is this what you want?

Over-achiever, I love chicks that puff cheeba
In reefer paper, I hate the ones that blow up ya beeper
'Cause I go in ya deeper, I only bone divas
Impregnate the world when I cum through your speakers

Fuck hot, my records got the fever
Niggas kick dirt, get ya whole block sweeped up
I creep up when the beef heats up
Caught him with his feet up an' shoes off
'Bout to snooze off

Hatin' 'cause you can't turn the booze off
You dudes is too soft, why I don't fuck with you all
I might bark your ex an' spit at the locks
But other than that I don't be fuckin' with cats

Just me. Ty an' B.I., thug it like that
E, Dame an' Biggs, what's fuckin' with that?
Y'all can never diss Jigga, get nothin' for that
Other than a couple of slugs in ya back

Rappers, y'all runnin' around like I won't gun ya down
Last nigga that fronted, two shots spun him around
Lord, accept this offerin', here's somethin' for your crown
I meant no malice, I just met his challenge an' won

How tight is your flow? 'Cause I'm like that, yo
How right is your dough? Just like that, yo
How white is your blow? 'Cause I'm like that, yo
Only write what you know, I'm just like that

How tight is your flow? 'Cause I'm like that, yo
How right is your dough? Just like that, yo
How white is your blow? 'Cause I'm like that, yo
Only write what you know, just like that

How tight is your flow?
How right is your dough?
How white is your blow?
Only write what you know

How tight is your flow?
How right is your dough?
How white is your blow?
Only write what you know

Girls an' guns, all I want
Stock exchange, rocks an' thangs
Girls an' guns, all I want
Stock exchange, rocks an' thangs

Да, смотрите сюда, ребята
Смотрите сюда, вы все!
Ну же, Джигга, смотрите сюда!
Ну же, рок-а-Фелла, вы все!

Это Кид Капри и Джей-Зи.
Это Джей-Зи и Кид Капри.
Потому что я такой, йоу, да
Я действительно такой.

Как молодой дурачок, пистолет за поясом.
Продавал крэк тем, кто не мог вынести боли.
И мне пришлось заглушить его базисом
Я не мог пить Хенни прямо.
Мне нужно было за чем-то гоняться.
В наши дни я отбрасываю выстрелы назад, не оставляя ничего впустую.

Жизнь похожа на беговую дорожку, ниггеры бегут на месте.
Никуда не тороплюсь, целый год прошел.
Я поклялся никогда не прекращать побеждать, пока земля не перестанет вращаться.
Рок-горячее белье, полицейские горячие машины и горячие женщины

Если это не он, значит, ты все перепутала.
Вы все ничего не помните
Мой девиз - "Я не проиграю".
Соблюдая правила квартала, я покупаю свои "Глоки" подержанными.
С телами на нем, дайте мне знать, кто-нибудь хочет этого?

Я воспитан, плохо соображаю, меня неправильно понимают.
Если ты не живешь так, как живу я, то был одним целым с гетто.
Я сделал все, что мог, чтобы написать эту статью.
До сих пор беги с капюшоном.
Думаю, это часть моей натуры.

Если ад ждет ниггера, я приду с бритвами.
Все еще сверкаешь своим дерьмом, попробуй обогнать меня в шестерке.
Типаж шикарный на запястьях, каждый бит по 30 карат.
Это не игра, я пришел не за этим.
Пусть эти слова найдут место в твоем мозгу и сожгут его.
Тогда я переработаю свою жизнь, я вернусь.

Насколько плотен твой поток? - потому что я такой же, йоу
Насколько хороши твои бабки? - потому что я такой же, йоу
Насколько Белый твой удар? потому что я такой же, йоу
Пиши только то, что знаешь, потому что я такой.

Насколько плотен твой поток? потому что вот так, йоу
Насколько правильны ваши бабки?
Насколько Белый твой удар? потому что я такой же, йоу
Пиши только то, что знаешь, просто смотри на это, йоу

Я прыгаю вприпрыжку и прыгаю от того, что хватаюсь за насос.
Выплюнул пару ругательств и ударил тебя, болван.
Черт, я получаю цифры кусками.
Я-чертова проблема, ты этого хочешь?

Сверхуспешный, я люблю цыпочек, которые пыхтят чибой.
В рефрижераторной бумаге я ненавижу тех, кто взрывает твой пейджер.
Потому что я вхожу в тебя глубже, я играю только с дивами.
Оплодотвори мир, когда я кончу через твои динамики.

Черт возьми, жарко, мои пластинки заболели лихорадкой
Ниггеры пинают грязь, чтобы весь ваш квартал был сметен.
Я подкрадываюсь, когда мясо разогревается.
Я застал его с поднятыми ногами и без ботинок.
Вот-вот задремлю.

Ненавидишь, потому что не можешь выключить выпивку.
Вы, чуваки, слишком мягки, почему бы мне не трахаться со всеми вами
Я могу облаять твою бывшую и плюнуть на замки.
Но в остальном я не трахаюсь с кошками.

Только я. Тай и Би-Ай, вот так разбойничай
Э, дама и Биггс, что за хрень?
Вы никогда не сможете оскорбить Джиггу, ничего не получите за это
Кроме пары пуль в спину.

Рэперы, вы все носитесь вокруг, как будто я вас не застрелю.
Последний ниггер, который вышел вперед, двумя выстрелами развернул его.
Господи, прими это предложение, вот кое-что для твоей короны.
Я не имел в виду ничего злого, я просто принял его вызов и победил.

Насколько плотен твой поток? - потому что я такой же, йоу
Насколько хороши твои бабки?
Насколько Белый твой удар? потому что я такой же, йоу
Пиши только то, что знаешь, я такой же.

Насколько плотен твой поток? - потому что я такой же, йоу
Насколько хороши твои бабки?
Насколько Белый твой удар? потому что я такой же, йоу
Пиши только то, что знаешь, вот так.

Насколько плотен твой поток?
Насколько верны твои деньги?
Насколько Белый твой удар?
Пиши только то, что знаешь.

Насколько плотен твой поток?
Насколько верны твои деньги?
Насколько Белый твой удар?
Пиши только то, что знаешь.

Девушки и оружие - все, что мне нужно.
Фондовая биржа, скалы и Таны
Девушки и оружие - все, что мне нужно.
Фондовая биржа, скалы и Таны