Paroles et traduction JKT48 - Better

Di pantai berpasir yang sepi ini
Ombak bergulung mendekat dengan tenang
Menghapus bersih jejak-jejak waktu yang
Dulu t'lah berlalu begitu saja

Kita terduduk di pemecah ombak
Menjulurkan kaki di atas laut
Terdiam begitu saja mengingat
Tentang musim berkilau yang t'lah lalu

Ada hari saat kita
Sulit berjalan karena angin kencang
Ku juga ingat hari waktu kehujanan
Kita jadi kesulitan pulang

Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti

Andaikan kubisa menjagamu waktu itu (ku berusaha tetapi)
Tak apa asalkan kamu
Bisa jadi diri sendiri (percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takkan berubah 'tuk s'lamanya

Walau mau kembali ke b'lakang
Saat sepi menghimpit dan mengekang
Kita sudah tak bisa membuat lagi
Memori yang baru di tempat ini

Dunia luar yang baru nanti
Pasti 'kan bersinar 'tuk dirimu saja
Walau kekhawatiran terbayang di mataku
Langit biru pasti akan terlihat

Pasti 'kan datang hari di mana mimpimu terkabul
(Jadi janganlah menangis)
S'lamat tinggal hari ini, pasti ada untuk saat itu

Kuingin kamu berjanji satu hal padaku (janganlah pernah menyerah)
Majulah sesuai dengan
Keyakinan yang lurus itu (Pilihan jalanmu)
Aku pasti 'kan s'lalu mengawasimu dari jauh

Walaupun tak dimengerti
Dan kamu pun bahkan disebut egois
Kekuatan melakukan hal yang benar bagimu
Itu jangan pernah kamu lupakan

Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti

Andaikan kubisa menjagamu waktu itu (ku berusaha tetapi)
Tak apa asalkan kamu
Bisa jadi diri sendiri (percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takkan berubah 'tuk s'lamanya

Bis pun datang mendekat
Sudah waktunya
Kita berdiri dengan bersamaan
Untuk yang t'rakhir kali
Sekali lagi peluk aku (tanpa penyesalan)
Selama ini kamulah orang yang paling kucinta

На этом пустынном песчаном пляже
Тихо приближающиеся волны
Стирают следы времени
Раньше оно проходило мимо

Мы сидим на волнорезе
Свесив ноги над морем
Тихо вспоминая
О последнем сезоне игристых напитков

Был день, когда нам
Было трудно ходить из-за сильного ветра
Я помню тот дождливый день
У нас проблемы с возвращением домой

Все в порядке, пока ты можешь быть счастливее
(Больше улыбок)
Печаль этого дня наверняка забудется позже

Жаль, что я не могу позаботиться о тебе тогда
Все в порядке, пока ты
Ты можешь быть самим собой (вживую)
Это как море, которое никогда не меняется

Даже если ты захочешь вернуться туда
Когда тишина сожмет и обуздает
Мы больше не можем творить
Новое воспоминание в этом месте

Новый внешний мир
Он будет сиять для тебя
Несмотря на страх в моих глазах
Голубое небо будет видно

Настанет день, когда твои мечты сбудутся
(Так что не плачь)
Сегодня прощай, должно быть на это время

Я хочу, чтобы ты пообещал мне одну вещь (никогда не сдавайся)
Иди вперед в соответствии с
Прямым путем веры
Я определенно буду наблюдать за тобой издалека

Хотя и не понял
И тебя даже называют эгоистом
Сила поступать правильно для тебя
О которой ты никогда не должен забывать

Все в порядке, пока ты можешь быть счастливее
(Больше улыбок)
Печаль этого дня наверняка забудется позже

Жаль, что я не мог позаботиться о тебе тогда
Все в порядке, пока ты
Ты можешь быть самим собой (живи)
Это как море, которое никогда не меняется

Приближается автобус
Пора
Мы стоим вместе
В последний раз Т
Обними меня снова (без сожаления)
Ты тот, кого я люблю больше всего