Paroles et traduction JVG feat. MG - Fäijönii - feat. MG
Fäijönii - feat. MG
Dudes - feat. MG
Mul
ei
oo
kusi
sukassa
ja
sukat
hukassa,
My
socks
ain't
wet,
nor
are
they
lost,
Yllä
pelkkää
Adidasta
ei
vaimoo
ja
parii
lasta
Wearing
only
Adidas,
no
wife
and
a
couple
of
kids
Minkä
nuorena
varastaa,
sen
vanhana
omistaa,
What
you
steal
when
you're
young,
you
own
when
you're
old,
Ku
aamu
sarastaa,
me
juostaa
hanee
ovista
As
the
morning
dawns,
we
run
through
the
doors
with
a
honey
Ilman
muut
ja
muut
ilman,
mä
tarjoon
tän
illan,
Without
the
others
and
others
without,
I'll
offer
this
night,
Räppäreil
on
mieles
aina
vaa
pimppi,
sekoilu
ja
gilla
Rappers
always
have
only
pussy,
partying,
and
swagger
on
their
minds
Mihin
ryhmään
sä
poika
haluut
lukeutuu
ja
alat
taas
aamulla
uudestaan
pukeutuu
Which
group
do
you
wanna
belong
to,
boy,
and
start
dressing
up
again
in
the
morning?
Sun
swag
on
eläkkeellä
niinku
Teemu
Selänteellä,
Your
swag
is
retired
like
Teemu
Selänne,
Uus
vuos
ja
uudet
upeet
kuteet
mua
pukee
New
year
and
new
awesome
clothes
fit
me
Välil
kuiteis
jotai
ihan
ihme
lukuja,
ennen
poistettiin
Fila-kenkii
ja
Fubu-tuulipukuja
Sometimes
I
see
some
crazy
numbers
on
receipts,
before
we
used
to
rock
Fila
shoes
and
Fubu
tracksuits
Taksi
maksaa
mulle
paaluu
joka
työläs
aamu
kun
mä
studiolle
taas
myöhäs
saavun
Taxi
costs
me
a
fortune
every
working
morning
when
I
arrive
late
to
the
studio
again
Tulee
savuu
korvista
mul
ei
oo
hajuu
normista
mut
muistakaa
et
vanhat
tulee
takas,
motherfuckas
Smoke
coming
out
of
my
ears,
I
have
no
clue
about
the
norm,
but
remember
the
old
ones
are
coming
back,
motherfuckas
Pidä
oma
tyyli,
älä
naapurilta
ideoita
syyhki
Keep
your
own
style,
don't
steal
ideas
from
your
neighbor
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Me
rokataan
täböö
nii,
et
kaikki
on
fäshönii
We
rock
this
shit
so
hard,
everything
is
fashionable
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Ai
mitä
nextii,
viinaa,
huumeit
vai
seksii,
Oh,
what's
next,
booze,
drugs,
or
sex,
It's
all
about
the
money
kun
teet
Koutsin
kaa
bisneksii
It's
all
about
the
money
when
you
do
business
with
Koutsi
Kyl
mä
oon
messis
ku
puhutaan
kurenssist
sun
Air
Force
Onet
ei
tuu
selvii
täst
turbulenssist
I'm
in
the
game
when
we
talk
about
the
current,
your
Air
Force
Ones
won't
survive
this
turbulence
Se
on
tos
tänää
ja
se
on
tos
huomenki,
It's
real
today
and
it's
real
tomorrow,
Vaik
oot
kuinka
fresh
out
the
box,
oon
sua
tuoreempi
Even
if
you're
fresh
out
the
box,
I'm
fresher
than
you
Sul
tuli
hiki
tääl
kun
toin
turkit
takas,
strigi
pääl,
You
got
sweaty
here
when
I
brought
the
furs
back,
stripes
on,
Oon
mä
sit
kopis
tai
purkittamas
Whether
I'm
shooting
hoops
or
packing
blunts
Daami
mun
vieres,
pienis
nahois,
mieli
mun
rahois,
Lady
by
my
side,
in
leather,
mind
on
my
money,
Repii
kengät
mun
jaloist
on
meiän
kamois
kai
eroo
Rips
the
shoes
off
my
feet,
there's
probably
a
difference
in
our
stuff
Maksan
niist
veroo
jo
ennen
ku
on
kylvetty,
siks
minkit
mun
niskas
onki
aina
nyljetty
I
pay
taxes
on
them
before
they're
even
sown,
that's
why
the
minks
on
my
neck
are
always
skinned
Kenel
on,
kenel
ei,
kenel
- pelleil,
et
voi
koskee
et
ees
pysty
vilkasee
mun
pyykkeihi
Who
has,
who
doesn't,
who's
just
pretending,
you
can't
touch,
you
can't
even
look
at
my
laundry
Rokkaan
Gazellei
ja
tartun
omiin
nyytteihi,
tyylit
tääl
nii
övereit
et
vertaat
niit
myytteihi
I
rock
Gazelles
and
grab
my
own
bags,
styles
here
are
so
over
the
top
you
compare
them
to
myths
Pidä
oma
tyyli,
älä
naapurilta
ideoita
syyhki
Keep
your
own
style,
don't
steal
ideas
from
your
neighbor
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Me
rokataan
täböö
nii,
et
kaikki
on
fäshönii
We
rock
this
shit
so
hard,
everything
is
fashionable
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Heittereille
bitch
slapit,
ainoot
leveemmät
ku
mä
oli
mun
MicMacit
Bitch
slaps
for
the
haters,
the
only
things
wider
than
me
were
my
MicMacs
Fuck
teiän
sixpackit
ollaan
muutenki
kondikses,
Fuck
your
six-packs,
we're
in
shape
anyway,
Kel
oli
skidin
aina
siisteimmät
kledet
ja
korvikset
Kel
always
had
the
coolest
clothes
and
earrings
as
a
kid
Muoti
mielessä,
vieressä
Galis
ja
Koutsi,
Fashion
on
my
mind,
Galis
and
Koutsi
by
my
side,
Ei
henkkamaukkaa
tai
Jack&Jonesii
No
H&M
or
Jack&Jones
Me
päätetää
muoti
täs
skenes,
edessä
maailma,
We
decide
the
fashion
in
this
scene,
the
world
ahead,
Se
mitä
sä
unelmoit
netis
on
mun
päällä
aina
What
you
dream
of
online,
I
always
have
on
me
Materiaali
parast
denimii,
muistan
ku
menin
sekiksii
Eminemist
Akademicsii
The
material
is
the
best
denim,
I
remember
when
I
went
crazy
over
Eminem's
Academics
En
anna
periksi
meen
aina
kovempaa
ku
kukaan,
I
don't
give
up,
I
always
go
harder
than
anyone,
Mä
en
mee
muodin
edel
vaa
muoti
menee
mun
mukan
I
don't
follow
fashion,
fashion
follows
me
Vertaa
mua
vanhaan
täs
on
eri
mies
puhuu,
rokannu
pienest
asti
ain
jotain
merimiespukuu
Compare
me
to
the
old
me,
there's
a
different
man
talking
here,
been
rocking
some
kind
of
sailor
suit
since
I
was
little
Swag,
mitä
sä
näät,
ei
oo
lisättävää,
tää
on
jotain
mitä
sä
et
tuu
ikin
ymmärtämää
Swag,
what
you
see,
there's
nothing
to
add,
this
is
something
you'll
never
understand
Pidä
oma
tyyli,
älä
naapurilta
ideoita
syyhki
Keep
your
own
style,
don't
steal
ideas
from
your
neighbor
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Me
rokataan
täböö
nii,
et
kaikki
on
fäshönii
We
rock
this
shit
so
hard,
everything
is
fashionable
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Se
on
fäijönii
It's
dudes
Mä
haluun
uusii
kledjuja,
swagii,
kultaketjuja
I
want
new
clothes,
swag,
gold
chains
älä
tuu
mua
tönii,
tää
on
fäijönii
don't
bother
me,
this
is
dudes
Meil
on
niit
kledjuja,
swagii,
kultaketjuja
We
have
those
clothes,
swag,
gold
chains
älä
tuu
mua
tönii,
tää
on
fäijönii
don't
bother
me,
this
is
dudes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Galle Ville-petteri, Sohlman Mikael, Brand Jare Joakim, Kauppinen Santeri Valdemar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.