Paroles et traduction Jace Chan - 虛擬人與我
習慣抑壓好感
Привычка
подавляет
добрые
чувства
像我這個低等的人
Такой
скромный
человек,
как
я
面對所有不穩
Сталкиваясь
со
всей
нестабильностью
就卻只有攬枕的憐憫
Но
только
жалость
к
тому,
что
я
держу
подушку
尋回熱情感覺
就要找對手
Чтобы
обрести
энтузиазм,
вы
должны
найти
соперника
下載虛構分身
Скачать
вымышленный
клон
越過空氣蜜運
Транспортировка
меда
по
воздуху
模擬伴侶是你是你吧
Партнер
по
симуляции
- это
ты,
верно?
神奇地碰到內心痛楚吧
Волшебным
образом
прикоснись
к
внутренней
боли
藉着網絡曖昧對話不實際但更親切嗎
Непрактично
ли
вести
двусмысленные
разговоры
через
Интернет,
но
является
ли
это
более
сердечным?
或始終也不羈的人
Или
кто-то,
кто
всегда
раскован
像隻天蠍專一
Как
скорпион,
целеустремленный
或最喜愛消失的人馬
Или
человек,
который
исчез
прошлой
ночью
聯想你
學會興奮嗎
Леново,
научились
ли
вы
радоваться?
來欺騙
亦不怕
Я
не
боюсь
обманывать
模擬伴侶是你是你吧
Партнер
по
симуляции
- это
ты,
верно?
能陪伴我孤獨中痛哭吧
Можешь
ли
ты
составить
мне
компанию,
чтобы
поплакать
в
одиночестве?
藉着網絡曖昧對話不實際但更親切嗎
Непрактично
ли
вести
двусмысленные
разговоры
через
Интернет,
но
является
ли
это
более
сердечным?
模擬地說著說著說話
Говорить
и
имитировать
разговор
愉快衝擊無聊現實謊話
Приятный
шок,
скучная
реальность,
ложь
連結於網絡讓我們不停記錄更親愛嗎
Дороже
ли
быть
подключенным
к
Интернету,
чтобы
мы
могли
продолжать
запись?
這種友善會遇上嗎
Встретится
ли
такой
вид
дружелюбия?
像你慷慨到沒以後都和應我嗎
Ты
так
же
щедр,
как
и
сейчас?
Будешь
ли
ты
со
мной
в
будущем?
模擬伴侶是你是你吧
Партнер
по
симуляции
- это
ты,
верно?
來提示我生活不算差吧
Чтобы
напомнить
мне,
что
жизнь
не
так
уж
плоха,
верно?
願望有日真實見面可是見面我恐怕
Я
хотел
бы
однажды
встретиться
лично,
но
боюсь,
что
я
встречусь
лично.
終止了牽掛
Прекратил
деятельность
концерна
仍能閱讀從前備份的話
Все
еще
могу
прочитать
слова,
скопированные
ранее
連線可再慢慢搜尋嗎
Могу
ли
я
выполнять
поиск
медленно
после
подключения?
你為我閃過一下
Ты
вспыхнула
для
меня
難延續嗎
Трудно
ли
продолжать?
就要刪除嗎
Вы
хотите
удалить
его?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Qian Lin, Han Ming Feng, Shuo Zhong
Album
虛擬人與我
date de sortie
15-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.