Paroles et traduction Jack Garratt - Weathered
When
I
grow
old,
I′ll
drink
and
smoke
Когда
я
состарюсь,
я
буду
пить
и
курить.
Like
I
did
when
you
stayed,
you
stayed
Как
и
я,
когда
ты
осталась,
ты
осталась.
Till
the
second
round
До
второго
раунда.
When
I
grow
old,
the
sun
will
coat
Когда
я
состарюсь,
солнце
накроет
меня.
Shine
on
every
youth
stain,
youth
stain
Сияй
над
каждым
пятном
молодости,
пятном
молодости.
Never
setteling
down
Никогда
не
успокаиваясь
Aims
the
wonder
I
keep
you
close
Это
чудо,
что
я
держу
тебя
рядом.
You're
the
water
to
clench
my
throat
Ты
вода,
которая
сжимает
мне
горло.
And
if
I
never
let
you
go
И
если
я
никогда
не
отпущу
тебя
...
Will
you
keep
me
young,
keep
me
young
Будешь
ли
ты
держать
меня
молодым,
держать
меня
молодым?
When
I
grow
old,
my
weathered
soul
Когда
я
состарюсь,
моя
обветренная
душа
...
And
memories
reclusive,
elusive
И
воспоминания
неуловимы,
неуловимы.
Help
me
take
them
out
Помоги
мне
вытащить
их.
So
pretty
young
and
call
my
bluff
Такая
хорошенькая
молодая
и
раскроет
мой
блеф
And
help
me
out
when
you
say,
you
say
И
помоги
мне,
когда
ты
говоришь,
ты
говоришь
...
There′s
no
room
for
doubt
Здесь
нет
места
сомнениям.
Say
I'm
stronger,
and
keep
me
close
Скажи,
что
я
сильнее,
и
держи
меня
рядом.
And
be
the
water
and
test
my
cold
И
будь
водой,
и
испытай
мой
холод.
And
if
I
never
let
you
go
И
если
я
никогда
не
отпущу
тебя
...
Will
you
keep
me
young,
keep
me
young
Будешь
ли
ты
держать
меня
молодым,
держать
меня
молодым?
Oh,
when
my
heart
stops
beating
О,
когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
And
my
blood
turns
cold
И
моя
кровь
холодеет.
And
oh,
when
my
heart
stops
beating
И
о,
когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
And
my
breath
won't
throw
in
though
И
хотя
мое
дыхание
не
сбивается
When
my
heart
stops
beating
Когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
When
you
go,
oh
no,
I
won′t
Когда
ты
уйдешь,
о
Нет,
я
не
уйду.
Ohhhhhhhhhhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
...
Oh,
when
my
heart
stops
beating
О,
когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
And
my
blood
turns
cold
И
моя
кровь
холодеет.
And
oh,
when
my
heart
stops
beating
И
о,
когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
And
my
breath
won′t
flow
И
мое
дыхание
не
будет
течь.
And
oh,
when
my
heart
stops
beating
И
о,
когда
мое
сердце
перестанет
биться
...
When
you
go
oh
no
I
Когда
ты
уходишь
о
Нет
я
When
I
grow
old,
I'll
drink
and
smoke
Когда
я
состарюсь,
я
буду
пить
и
курить.
But
just
as
long
as
you
stay,
you
stay
Но
пока
ты
остаешься,
ты
остаешься.
I
found
a
way
out
Я
нашел
выход.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jack Garratt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.