Paroles et traduction Jack Teagarden - Lookin' Good But Feelin' Bad
How′d'ya
like
a
mansion
in
Manhattan
Как
тебе
нравится
особняк
на
Манхэттене
And
a
cosy
cottage
by
the
sea?
И
уютный
домик
у
моря?
How′d'ya
like
to
dress
in
silk
and
satin?
Как
тебе
нравится
одеваться
в
шелка
и
атлас?
Baby,
have
a
little
dream
on
me
Детка,
присни
мне
маленький
сон.
How'd
you
like
to
mingle
with
the
smart
set
Как
тебе
нравится
общаться
с
умными
людьми
And
invite
the
Vanderbilts
to
tea?
И
пригласить
Вандербильтов
на
чай?
Everything
on
which
you′ve
got
your
heart
set
Все,
на
что
ты
положил
свое
сердце.
Baby,
have
a
little
dream
on
me
Детка,
присни
мне
маленький
сон.
Paris
in
the
Spring,
Miami
in
the
Fall
Париж
весной,
Майами
осенью.
Interviews
and
pictures
in
the
press
Интервью
и
фотографии
в
прессе.
What
a
way
to
speak
on
twenty
bucks
a
week
Что
за
манера
говорить
за
двадцать
баксов
в
неделю
Don′t
forget
that
Rockefeller
started
out
on
less
Не
забывай,
что
Рокфеллер
начинал
с
меньшего.
Everything
we
touch
will
turn
to
clover
Все,
к
чему
мы
прикоснемся,
превратится
в
Клевер.
In
the
magic
land
of
what's
to
be
В
волшебной
стране
грядущего.
But
until
your
baby
puts
it
over
Но
до
тех
пор,
пока
твой
ребенок
не
положит
этому
конец.
Baby,
have
a
little
dream
on
me
Детка,
присни
мне
маленький
сон.
Well,
all
right
then
Что
ж,
тогда
все
в
порядке.
Everything
we
touch
will
turn
to
clover
Все,
к
чему
мы
прикоснемся,
превратится
в
Клевер.
In
the
magic
land
of
what′s
to
be
В
волшебной
стране
грядущего.
Till
your
daddy
puts
it
over,
skip
it
Пока
твой
папочка
не
положит
трубку,
пропусти
это.
Baby,
have
a
dream
on
me,
yes
Детка,
приснись
мне,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Waller Thomas, Santly Lester
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.