Paroles et traduction Jacqueline Taïeb - La première à gauche
On
s'était
vus
samedi
We
saw
each
other
on
Saturday
Tu
m'avais
invitée
You
had
invited
me
A
ta
surprise-party
To
your
surprise
party
Et
quand
on
s'est
quittés
And
when
we
left
Je
t'ai
dit
à
propos
I
told
you
about
Il
faudrait
m'expliquer
It
would
be
necessary
to
explain
to
me
En
sortant
du
métro
When
I
get
out
of
the
subway
Vers
où
me
diriger
Where
to
go
La
première
à
gauche
The
first
on
the
left
Évaluez la traduction
1
7 AM
2 7 heure du mat
3 Le cœur au bout des doigts
4 La première à gauche
5 La fac de lettres
6 Bientôt tu l'oublieras
7 Juste un peu d'amour
8 Bienvenue au pays
9 Le printemps à Paris
10 Maman jusqu'ou tu m'aimes
11 La plus belle chanson du monde
12 Petite fille d'amour
13 On roule à 160
14 Ce soir je m'en vais
15 Bravo
2 7 heure du mat
3 Le cœur au bout des doigts
4 La première à gauche
5 La fac de lettres
6 Bientôt tu l'oublieras
7 Juste un peu d'amour
8 Bienvenue au pays
9 Le printemps à Paris
10 Maman jusqu'ou tu m'aimes
11 La plus belle chanson du monde
12 Petite fille d'amour
13 On roule à 160
14 Ce soir je m'en vais
15 Bravo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.