Paroles et traduction jade - If the Lovin' Ain't Good
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
Baby,
listen
to
what
I
say
Детка,
послушай,
что
я
скажу.
These
type
of
things
that
we
go
through
happen
everyday
Такие
вещи,
через
которые
мы
проходим,
происходят
каждый
день.
Don't
be
ashamed,
it's
just
how
I
feel
Не
стыдись,
это
просто
то,
что
я
чувствую.
'Cause
makin'
love
should
feel
right
but
why
am
I
never
satisfied?
Потому
что
заниматься
любовью
должно
быть
правильно,
но
почему
я
никогда
не
бываю
удовлетворен?
Don't
take
it
personal,
just
wanna
be
true
to
you
Не
принимай
это
близко
к
сердцу,
я
просто
хочу
быть
верной
Тебе.
'Cause
I
never
felt
so
deep
in
love
like
I
feel
for
you
Потому
что
я
никогда
не
чувствовал
такой
глубокой
любви,
как
к
тебе.
Just
take
your
time
with
me,
fulfill
my
fantasy
Просто
не
торопись
со
мной,
исполни
мою
фантазию.
So
many
things
we
can
explore,
baby
love
me
more,
no
Так
много
вещей
мы
можем
исследовать,
детка,
Люби
меня
больше,
нет
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
Listen
up,
[Incomprehensible]
Слушайте,
[неразборчиво]
Give
me
everything
you
can
give
Дай
мне
все,
что
ты
можешь
дать.
Just
use
your
mind,
spend
a
little
time
Просто
используй
свой
разум,
потрать
немного
времени.
So
all
I
want
from
you
is
to
feel
satisfied
Поэтому
все,
чего
я
хочу
от
тебя,
- это
чувствовать
удовлетворение.
Come
on,
baby
Давай,
детка
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
Ain't
nothing
to
it
but
to
do
it
В
этом
нет
ничего
особенного,
кроме
как
сделать
это.
Rub
my
body,
rub
my
body,
body,
oh
yeah
Потри
мое
тело,
потри
мое
тело,
тело,
О
да
That
feels
good,
take
your
time,
do
it
right
Это
приятно,
не
торопись,
делай
все
правильно.
'Cause
baby
if
the
lovin'
ain't
good
Потому
что,
детка,
если
любовь
не
хороша
...
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
You've
got
to
make
the
right
moves
Ты
должен
делать
правильные
шаги.
So
I
won't
feel
like
I'm
being
used
Так
что
я
не
буду
чувствовать,
что
меня
используют.
If
the
love
ain't
good
tonight
Если
любовь
не
хороша
сегодня
вечером
I
won't
feel
satisfied
Я
не
буду
чувствовать
себя
удовлетворенным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hall Dave M L, Jones Danielle L
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.