Paroles et traduction Jagger - Ratón de Cobre

Ratón de Cobre

Me gusta, todo lo que sea de noche
Tiro las cartas y tomo un revolver
Un sábado loco todo puede pasar

Te quiero, recordar ya ayer fue solo un momento
El tiempo es corto y el camino incierto
Lo mas importante no es ser popular

Jala el gatillo y empieza el desorden
Traigo lo mio no hay plan que se agote
Si se acaba la botella, hallo mas en su escote
Monterrey tiene estilo y saca el cobre de noche

Te quiero, recordar ya ayer fue solo un momento
El tiempo es corto y el camino incierto
Lo mas importante siempre llega al final
Quisiera regresar el tiempo y detener ese momento
Quisiera jurar que no volvera a pasar

Jala el gatillo y empieza el desorden
Traigo lo mio no hay plan que se agote
Si se acaba la botella, hallo mas en su escote
Monterrey tiene estilo y saca el cobre de noche

Quisiera cerrar los ojos y detener el tiempo
Quisiera detenerme en tus labioooos de fuegoooo

Медный крыс

Мне нравится, всё, что происходит ночью
Раскидываю карты и хватаю револьвер
В сумасшедшую субботу может случиться что угодно

Я хочу тебя, вспомнить, вчера был лишь миг
Время летит, и путь неясен
Самое главное — не быть популярным

Нажимаю на курок, и начинается хаос
Я при деле, нет никакого иссякающего плана
Если опустеет бутылка, я найду ещё в твоём декольте
У Монтеррея есть стиль, и он достаёт медный крыс по ночам

Я хочу тебя, вспомнить, вчера был лишь миг
Время летит, и путь неясен
Самое важное всегда приходит в конце
Я бы хотел повернуть время вспять и остановить тот момент
Я бы хотел поклясться, что больше этого не повторится

Нажимаю на курок, и начинается хаос
Я при деле, нет никакого иссякающего плана
Если опустеет бутылка, я найду ещё в твоём декольте
У Монтеррея есть стиль, и он достаёт медный крыс по ночам

Я бы хотел закрыть глаза и остановить время
Я бы хотел остановиться на твоих огненных губах