Jagoyo - Una Aventura - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jagoyo - Una Aventura




Una Aventura
Приключение
Tienes a alguien
У тебя есть кто-то,
Yo lo respeto
Я это уважаю.
Pero me emputa que te
Но меня злит, что он так к тебе
Falte el respeto
Относится.
Nunca lo hago
Я никогда бы так не сделал.
Pero esta vez me meto
Но на этот раз я вмешаюсь.
Poco te conozco
Мы мало знакомы,
Pero noto desde lejos
Но издалека я вижу
Una quimica en secreto
Нашу тайную химию.
Coqueteo discreto
Скрытый флирт.
Nos vibra el esqueleto
Нас так и тянет друг к другу.
Si en el asensor nos vemos
Если мы встретимся в лифте
A la misma vez
В одно и то же время,
Te veo y me ves
Я тебя увижу, а ты меня,
A que te olvides de ese
Заставь себя забыть о нем
Por un dia te reto
Хотя бы на один день.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aveentu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.
Sera algo ocacional
Это будет случайностью,
Pasional
Страстной,
Animal
Животной,
Natural
Естественной.
Solo un episodio no una serie
Всего лишь эпизод, а не целый сериал.
No tienes que esforzarte
Тебе не нужно стараться.
No necesitas lingerie
Тебе не нужно надевать красивое белье.
Deja tu cuerpo al aire libre
Оставь свое тело беззащитным.
A la intemperie
На виду.
Y Yo me aseguro que el sereno no te pegue
А я прослежу, чтобы тебя не наказал ночной сторож.
Quiero ser el preso de cuerpo ageno
Я хочу быть преступником в чужом теле.
Bueno, El domingo me confiezo
Ладно, в воскресенье я признаюсь.
Si te robo un beso me responderias el beso
Если я украду у тебя поцелуй, ты ответишь мне поцелуем?
Te Dejo esa duda... veneno
Я оставлю тебя в сомнениях... Яд.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.
Tienes a alguien, Yo lo respeto
У тебя есть кто-то, я это уважаю.
Pero me emputa que te falte el respeto
Но меня злит, что он так к тебе относится.
Nunca lo hago, pero esta vez me meto
Я никогда бы так не сделал, но на этот раз я вмешаюсь.
Poco te conozco pero noto desde lejos
Мы мало знакомы, но издалека я вижу
Una quimica en secreto
Нашу тайную химию.
Coqueteo discreto
Скрытый флирт.
Nos vibra el esqueleto
Нас так и тянет друг к другу.
Si en el asensor nos vemos
Если мы встретимся в лифте
A la misma vez
В одно и то же время,
Te veo y me ves
Я тебя увижу, а ты меня,
A que te olvides de ese
Заставь себя забыть о нем
Por un dia te reto
Хотя бы на один день.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.





Writer(s): Juan Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.