Paroles et traduction Jah Prayzah - Hokoyo
Makadiiko
chaunga
Как
ты
справишься
Maita
maungana
С
горами
Moita
musarinya
С
трудностями
Asi
tangai
maudzana
Как
ты
дойдёшь
до
самого
конца
Hokoyo
Хокойо
Dai
wandirumbidza
Когда
тебя
хвалят
Kana
ndakunakidza
Когда
ты
в
хорошем
расположении
духа
Nemutupo
wakazara
Твои
слова
богаты
Nemashoko
anogara
Твои
слова
постоянны
Hokoyo
Хокойо
Hwee
ndoenda
Эй,
я
ухожу
Vasikana
ndoenda
Девушки,
я
ухожу
Hwee
ndoenda
Эй,
я
ухожу
Nemukombe
ndoenda
С
кубком
в
руке
я
ухожу
Hokoyo
Хокойо
Vachakutsondoresa
parukangarabwe
Они
будут
тебя
преследовать
и
распространять
клевету
Vachakuvengera
cheziya
Они
обвинят
тебя
в
колдовстве
Vachakugumbura
Они
будут
тебя
раздражать
Pauchaunganidza
pfuma
Когда
ты
накопишь
богатство
Vachati
unoroya
Они
скажут,
что
у
тебя
колдовство
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Pamuchakwira
gomo
mose
muchinanaidzana
Когда
вы
будете
подниматься
на
гору
в
поисках
убежища
Pamuchafamba
munzira
mwanangu
Когда
вы
будете
идти
своим
путём,
моя
дорогая
Uchanzwa
kurova
kwehana
Ты
почувствуешь
удар
судьбы
Pauchaunganidza
pfuma
Когда
ты
накопишь
богатство
Vachati
unoroya
Они
скажут,
что
у
тебя
колдовство
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Ndifukure
pfimbi
ndikange
mbeu
Я
копаю
грядку
и
сажаю
семена
Ndodyiramvi
Я
собираю
урожай
Ndibatire
tsindi
Я
ухаживаю
за
птицами
Ndodyira
shungu
Я
утоляю
жажду
Handisi
mudzimu
ini
Я
не
дух,
милая
Havana
ganda
kumeso
У
меня
нет
злобного
взгляда
Havana
moyo
munyoro
У
меня
нет
злого
сердца
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Vakati
nhamo
ngaive
zita
rako
Говорят,
что
беда
— твоё
имя
Vakati
nhamo
ngaive
nzira
yako
Говорят,
что
беда
— твой
путь
Paunounganidza
pfuma
Когда
ты
собираешь
богатство
Vanoti
unoroya
Говорят,
что
у
тебя
колдовство
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Mira
ndikutaurire
uyambuke
usvike
kure
Послушай
меня,
и
ты
сможешь
пройти
далеко
Mira
ndikunamatire
zvikomborero
ugamuchire
Послушай
меня,
и
ты
получишь
благословения
Kura
uone
kura
Смотри,
смотри
Kura
uone
Смотри
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Mira
ndikutaurire
uyambuke
usvike
kure
Послушай
меня,
и
ты
сможешь
пройти
далеко
Mira
ndikunamatire
zvikomborero
ugamuchire
Послушай
меня,
и
ты
получишь
благословения
Kura
uone
kura
Смотри,
смотри
Kura
uone
Смотри
Mwanangu
uchaiona
nhamo
yacho
ichauya
Моя
дорогая,
ты
увидишь,
что
придут
беды
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Mwanangu
terera
Моя
дорогая,
прислушайся
Handina
kukusarudza
Я
не
собираюсь
тебя
проклинать
Ndini
ndakubereka
Это
я
тебя
родила
Pamwe
pacho
toudzana
Возможно,
ты
не
знаешь
Kuti
mvura
ikauya
Что
придёт
дождь
Mhepo
ikauya
Придёт
ветер
Usapinde
mubako
mune
shato
unorumwa
Не
попадай
в
колоду,
где
тебя
укусят
змеи
Mwanangu
terera
Моя
дорогая,
прислушайся
Handina
kukusarudza
Я
не
собираюсь
тебя
проклинать
Ndini
ndakubereka
Это
я
тебя
родила
Pamwe
pacho
toudzana
Возможно,
ты
не
знаешь
Kuti
mvura
ikauya
Что
придёт
дождь
Mhepo
ikauya
Придёт
ветер
Usapinde
mubako
mune
shato
unorumwa
Не
попадай
в
колоду,
где
тебя
укусят
змеи
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
hoye,
hoye
hoye
Ого-ё,
ого-ё,
ого-ё
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Hoye
hoye,
hoye
Ого-ё,
ого
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.