Jair Rodriguez - Quédate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jair Rodriguez - Quédate




Un día te levantas y todo es diferente
Однажды ты просыпаешься, и все по-другому.
Las calles son vacias y yo muero por verte
Улицы пусты, и я умираю, чтобы увидеть тебя.
Cuando estaba contigo no importaba la gente
Когда я был с тобой, люди не имели значения.
Y estás aquí, querías venir, pero cambio todo y quería verte a ti
И ты здесь, ты хотел прийти, но я изменил все, и я хотел увидеть тебя.
Pero luego cambio todo, no podía salir más
Но потом я все изменил, я больше не мог выйти.
Las calles son cerradas y no había nadie más
Улицы закрыты, и больше никого не было.
Tampoco ya nos vimos, no sabía que pensar
Мы тоже не виделись, я не знал, что и думать.
Y quisiera verte ya pero es difícil sanar
И я хотел бы видеть тебя сейчас, но трудно исцелиться.
Porque las cosas son difíciles ahora que no estás
Потому что сейчас все сложно, когда тебя нет.
Me estoy volviendo loco cada vez más y más
Я схожу с ума все больше и больше.
Confío en que las cosas ya van a mejorar
Я уверен, что все станет лучше.
Quiero correr por ti sin importarme jamás
Я хочу бежать за тобой, никогда не заботясь.
Y si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
И если ты уйдешь со мной, то оставайся дома.
No importa lo que pase si solo me amas
Неважно, что произойдет, если ты просто любишь меня.
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Что, когда мы вместе, я чувствую, что это убивает меня.
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
С тобой я знаю, что могу быть до утра.
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
Если ты уйдешь со мной, то оставайся дома.
No importa lo que pase si solo me amas
Неважно, что произойдет, если ты просто любишь меня.
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Что, когда мы вместе, я чувствую, что это убивает меня.
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
С тобой я знаю, что могу быть до утра.
Y si todo está perdido
И если все потеряно,
Como te consigo
Как я получаю тебя
Está encerrado me tiene ya en un gran quisio
Он заперт, он уже в большом желании.
Y si estar contigo
И если быть с тобой
Me arriesgo en un vacío
Я рискую в вакууме,
Puede que no vuelva pero quiero estar contigo (así que)
Я не могу вернуться, но я хочу быть с тобой (так что)
Quédate, quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Оставайся, оставайся снова, я не хочу, чтобы этот момент закончился.
Y quédate, quédate otra vez que me muero cada vez que no te veo
И оставайся, оставайся снова, я умираю каждый раз, когда не вижу тебя.
Así que quédate,
Так что оставайся.,
Quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Оставайся снова, я не хочу, чтобы этот момент закончился.
Y quédate, quédate otra vez que mi vida sin ti no es amor eterno
И оставайся, оставайся снова, что моя жизнь без тебя не вечная любовь.
Cuando quedábamos en la calle para vernos
Когда мы встречались на улице, чтобы встретиться.
No estaba en mi vida perder en este momento
Я не был в моей жизни, чтобы потерять в этот момент
Estar encerrado y no poder salir de nuevo
Быть запертым и не иметь возможности снова выйти.
Cuando esto termine correré ya por tus besos
Когда все закончится, я побегу за твоими поцелуями.
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
Если ты уйдешь со мной, то оставайся дома.
No importa lo que pase si solo me amas
Неважно, что произойдет, если ты просто любишь меня.
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Что, когда мы вместе, я чувствую, что это убивает меня.
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
С тобой я знаю, что могу быть до утра.
Yeah, eh, eh, yeah
Да, да, да.





Writer(s): Jair Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.