Paroles et traduction Jamal Abdillah - Ghazal Untuk Rabiah

Ya Rabbi Ya
Ya Rabbi Ya
Yaaa Rabbi Ya

Kilauan intan berkelip-kelip di langit tinggi
Dan cahaya menari-nari di langit biru
Tidaklah dapat menenangkan perasaanku
Yang merindukan kehadiran kasih

Gemersik irama merdu buluh perindu
Dan nyanyian pari-pari dari kayangan
Tidaklah dapat tenteramkan sanubari
Yang mendambakan kepastian kasihmu

Rela lepaskan segala-gala yang ku ada
Andai itu yang kau hajatkan
Rela terima apapun syaratnya dan dugaan
Untuk ku buktikan cintaku

Asalkan dapat ku menundukkan amukan gelora jiwa
Yang menagih kasih
Asalkan dapat ku menundukkan amukan gelora jiwa
Yang menagih kasih

Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus

Majnu
Semoga malamku tidak lagi jadi medan airmata
Menusuk segenap kalbuku
Ohhh... ohhh...

Rela lepaskan segala-gala yang ku ada
Andai itu yang kau hajatkan
Rela terima apapun syaratnya dan dugaan
Untuk ku buktikan cintaku

Asalkan dapat ku mengubati hatiku yang cedera
Ditumpaskan cinta
Asalkan dapat ku menundukkan amukan gelora jiwa
Yang menagih kasih
Ya kasih...

Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus

Йа Рабби Йа
Йа Рабби Йа
Дааа, Рабби, Да

Бриллиантовые искорки мерцают в высоком небе
И свет танцевал в голубом небе
Не могу успокоить свои чувства
Не хватает присутствия любви

Мелодичный шелестящий ритм бамбукового перинду
И пение небесных фей
Вы не можете избавиться от Санскара
Кто хочет знать уверенность в твоей любви

Я хочу отпустить все, что у меня есть
Если это то, чего ты хочешь
Готов принять любые условия и допущения
Я хочу доказать свою любовь

До тех пор, пока я могу усмирять бушующую душу
Кто заряжает любовью
До тех пор, пока я могу усмирять бушующую душу
Кто заряжает любовью

Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух

Маджну
Пусть моя ночь больше не будет полем слез
Пронзил все мое сердце
Ооо... ооо...

Я хочу отпустить все, что у меня есть
Если это то, чего ты хочешь
Готов принять любые условия и допущения
Я хочу доказать свою любовь

Я хотел бы исцелить свое разбитое сердце
Разрушенный любовью
До тех пор, пока я могу усмирять бушующую душу
Кто заряжает любовью
Да, любовь...

Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух
Утонченный искренний
Святой дух