Paroles et traduction Jamal Abdillah - Kereta Baru
Dulu
ku
berangan
ingin
punya
kereta
baru
Я
хотел
новую
машину.
Kini
bagai
mimpi,
ku
mendapat
impianku
Теперь,
как
во
сне,
я
получил
свою
мечту.
Potongan
menarik,
warnanya
yang
cantik
Интересный
крой,
красивый
цвет.
Kucuci,
kujaga
selalu
Я
стираю,
я
храню
всегда.
Dialah
temanku,
kan
kubawa
bersamaku
Он
мой
друг,
я
возьму
его
с
собой.
Tapi
ku
berjanji
tak
memandu
laju-laju
Но
я
обещаю
не
сбивать
темп.
Bunyinya
yang
hebat,
si
gadis
terpikat
Это
звучит
великолепно,
девушка
попалась
на
крючок
Itulah
yang
paling
kuminat
Это
то,
что
я
пью
больше
всего.
Bila
ku
memandu
berkeliling
kota
raya
Когда
я
езжу
по
городу
Ramai
yang
menjeling
dan
melambai-lambai
mesra
Многие
машут
и
машут
с
любовью.
Hatiku
berbangga,
keretaku
bergaya
Мое
сердце
гордо,
мой
шлейф
стильен.
Berlagak
macam
orang
kaya
Ведешь
себя,
как
богач.
Bila
kau
meragam,
ku
tak
tidur
hati
geram
Когда
ты
смешиваешься,
я
не
сплю
сердитым
сердцем.
Ingin
cari
duit
tak
mahu
jadi
penyakit
Поиск
денег
не
хочет
быть
болезнью.
Ke
sana,
ke
mari
mencari
rezeki
Иди
туда,
давай
поищем
пропитание.
Akhirnya
ku
penat
sendiri
В
конце
концов
я
и
сам
устал.
Bila
ku
memandu
berkeliling
kota
raya
Когда
я
езжу
по
городу
Ramai
yang
menjeling
dan
melambai-lambai
mesra
Многие
машут
и
машут
с
любовью.
Hatiku
berbangga,
keretaku
bergaya
Мое
сердце
гордо,
мой
шлейф
стильен.
Berlagak
macam
orang
kaya
Ведешь
себя,
как
богач.
Bila
kau
meragam,
ku
tak
tidur
hati
geram
Когда
ты
смешиваешься,
я
не
сплю
сердитым
сердцем.
Ingin
cari
duit
tak
mahu
jadi
penyakit
Поиск
денег
не
хочет
быть
болезнью.
Ke
sana,
ke
mari
mencari
rezeki
Иди
туда,
давай
поищем
пропитание.
Akhirnya
ku
penat
sendiri
В
конце
концов
я
и
сам
устал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmad Nawab
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.