Paroles et traduction Jamal Abdillah - Namamu Di Bibirku
Sejak
mula
kukenalmu
С
самого
начала
кукеналму
Kemesraan
terciptalah
amat
indah
Кемесраан
творит
очень
красиво
Kedua
tangan
menatang
mesra
Секонд
хэнд
невероятно
сложная
месра
Gurauanmu
terdengar
Твои
шутки
звучат.
Duhai
kasihku
yang
kusayang
О,
моя
малышка,
которую
я
люблю
Bayanganmu
sering
menjelma
lagi
Твоя
тень
часто
воплощается
вновь.
Menghilang
tanpa
sepatah
kata
Исчез,
не
сказав
ни
слова.
Hatiku
terkecewa
Мое
сердце
теркецева
Tanpamu
kusepi
Без
тебя
кусепи
Kau
sinar
hidupku
Ты
лучи
моей
жизни
Bersemadi
di
jiwaku
Медитируй
в
моей
душе.
Penawar
di
hatiku
yang
luka
Претенденты
в
моем
сердце
рана
Namamu
abadi
terukir
di
bibirku
Твое
имя
навсегда
выгравировано
на
моих
губах.
Aku
sabar
menunggumu
Я
жду
тебя.
Tiada
jua
kau
menghampiri
diriku
Никто
ты
не
приходил
ко
мне
Sehingga
bunga
gugur
ke
bumi
И
цветы
падают
на
землю.
Terkulai
layu
sepi
Поникший
увядший
опустошенный
Tanpamu
kusepi
Без
тебя
кусепи
Kau
sinar
hidupku
Ты
лучи
моей
жизни
Bersemadi
di
jiwaku
Медитируй
в
моей
душе.
Penawar
di
hatiku
yang
luka
Претенденты
в
моем
сердце
рана
Namamu
abadi
terukir
di
bibirku
Твое
имя
навсегда
выгравировано
на
моих
губах.
Aku
sabar
menunggumu
Я
жду
тебя.
Tiada
jua
kau
menghampiri
diriku
Никто
ты
не
приходил
ко
мне
Sehingga
bunga
gugur
ke
bumi
И
цветы
падают
на
землю.
Terkulai
layu
sepi
Поникший
увядший
опустошенный
Évaluez la traduction
1
Hatiku Luka Kembali
2 Hilanglah Rinduku
3 Batinku Berlagu Pilu
4 Ghazal Asmara
5 Berdendang Dalam Tangisan
6 Perpisahan Tanpa Relamu
7 Bunga Pujaan
8 Berkorban Apa Saja
9 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
10 Cinta Yang Terbiar
11 Di Sebalik Tabir Cintamu
12 Ke Manaku Bawa Hati Yang Rindu
13 Namamu Di Bibirku
14 Seniman Menangis
15 Nasib Diriku
16 Derita Cinta
17 Aku
18 Syair Laila Majnun-Duet Bersama Jamal Abdillah
19 Terharu
2 Hilanglah Rinduku
3 Batinku Berlagu Pilu
4 Ghazal Asmara
5 Berdendang Dalam Tangisan
6 Perpisahan Tanpa Relamu
7 Bunga Pujaan
8 Berkorban Apa Saja
9 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
10 Cinta Yang Terbiar
11 Di Sebalik Tabir Cintamu
12 Ke Manaku Bawa Hati Yang Rindu
13 Namamu Di Bibirku
14 Seniman Menangis
15 Nasib Diriku
16 Derita Cinta
17 Aku
18 Syair Laila Majnun-Duet Bersama Jamal Abdillah
19 Terharu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.