Paroles et traduction Jamal Abdillah - Sepi Seorang Perindu
Bila
kurindu
padamu
Когда
яичные
белки
хороши
для
вас
Terasa
kuatnya
cintaku
Почувствуй
силу
моей
любви.
Terbangkit
resah
terpandang
wajahmu
Порожденная
тревога
уважала
твое
лицо
Bertambahlah
kasih
sayangku
Это
усиливает
мою
привязанность.
Sesaat
kau
tak
kupandang
Мгновение
ты
не
понимаешь
я
Terasa
sepinya
jiwaku
Почувствовал
покой
на
душе
Tertunggu
aku
hadirnya
dirimu
Дубликат
ждал
меня
твое
существование
Walaupun
sekelip
mata
Хотя
в
мгновение
ока
...
Betapa
sepinya
hidup
seorang
perindu
Как
одинока
жизнь
перинду
Dihanyut
oleh
keresahan
Результат
беспорядков
Oh
rindu
hatiku
tak
jemu
padamu
О
мое
сердце
жаждет
не
утомлять
тебя
Selagi
kau
masih
kucinta
Пока
ты
все
еще
любима.
Biar
apapun
yang
memisahkan
Пусть
все
разделится.
Namun
kutetap
menyintaimu
Но
Ширли
любит
тебя
Selagi
hidup
belum
berakhir
Пока
жизнь
еще
не
закончилась.
Selagi
itu
kumerindumu
Пока
это
кумериндуму
Sesaat
kau
tak
kupandang
Мгновение
ты
не
понимаешь
я
Terasa
sepinya
jiwaku
Почувствовал
покой
на
душе
Tertunggu
aku
hadirnya
dirimu
Дубликат
ждал
меня
твое
существование
Walaupun
sekelip
mata
Хотя
в
мгновение
ока
...
Betapa
sepinya
hidup
seorang
perindu
Как
одинока
жизнь
перинду
Dihanyut
oleh
keresahan
Результат
беспорядков
Oh
rindu
hatiku
tak
jemu
padamu
О
мое
сердце
жаждет
не
утомлять
тебя
Selagi
kau
masih
kucinta
Пока
ты
все
еще
любима.
Biar
apapun
yang
memisahkan
Пусть
все
разделится.
Namun
kutetap
menyintaimu
Но
Ширли
любит
тебя
Selagi
hidup
belum
berakhir
Пока
жизнь
еще
не
закончилась.
Selagi
itu
kumerindumu
Пока
это
кумериндуму
Kuseorang
perindu
sepi
Кусеоранг
перинду
Сепи
Tak
jemu
kuterus
menanti
Не
утомляйся,
кутерус
ждет.
Kuseorang
perindu
sepi
Кусеоранг
перинду
Сепи
Tak
jemu
kuterus
menanti
Не
утомляйся,
кутерус
ждет.
Kuseorang
perindu
sepi
Кусеоранг
перинду
Сепи
Tak
jemu
kuterus
menanti
Не
утомляйся,
кутерус
ждет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdul Jalil Bin Saleh, B Nawab Khan (dato Dr) Ahmad Khan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.