Paroles et traduction JAMALA - Meni ğamdan azat eyle

Meni ğamdan azat eyle

Meni ğamdan azat eyle,
Ne günahım var menim.
Açılmamış güle beñzer,
Nazlı yarem var menim.
Küsme, yarem, barışalım,
Er qabaat mendedir.
Er qabaat mende ise,
Yine de göñlüm sendedir.
Er qabaat mende ise,
Yine de göñlüm sendedir.

My beautiful rose

My dear, relieve me from sorrow,
I have committed no crime.
My darling is like an unblown rose,
So tenderly beautiful she is.
Darling, don't be offended, let's make peace,
The mistake is on my side.
If the fault is on my side,
My heart still belongs to you.
If the fault is on my side,
My heart still belongs to you.