Paroles et traduction James Bluck - On Your Mind
You
make
me
wonder
what
you're
wondering
Ты
заставляешь
меня
задуматься,
о
чем
ты
думаешь.
I'm
searching
for
something
Я
ищу
кое-что.
You've
got
me
falling,
now
I'm
tumbling
Из-за
тебя
я
падаю,
теперь
я
падаю.
And
I
love
it
И
мне
это
нравится
I'm
looking
back
on
the
times
that
I
felt
lonely
Я
оглядываюсь
назад
на
те
времена
когда
мне
было
одиноко
I
was
in
places
with
people
no
good
for
me
Я
был
в
местах
где
люди
не
были
для
меня
хороши
And
right
now,
there's
nowhere
else
that
I'd
rather
be
И
прямо
сейчас
мне
больше
некуда
идти.
Than
in
your
head
'cause
Чем
в
твоей
голове,
потому
что
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
У
тебя
на
уме
On
your
mind
У
тебя
на
уме
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
У
тебя
на
уме
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
You've
got
me
picturing
what
we
could
be
Ты
заставляешь
меня
представлять,
какими
мы
могли
бы
быть.
My
body,
your
body
Мое
тело,
твое
тело.
The
feeling
of
your
hands
all
over
me
Ощущение
твоих
рук
на
мне.
Oh,
I've
been
all
around
the
world
tryna
find
my
home
О,
я
объездил
весь
мир,
пытаясь
найти
свой
дом.
I
was
just
looking
for
somewhere
to
call
my
own
Я
просто
искал
место,
которое
мог
бы
назвать
своим.
And
right
now,
there's
nowhere
else
that
I
wanna
go
И
прямо
сейчас
мне
больше
некуда
идти.
Than
in
your
head
'cause
Чем
в
твоей
голове,
потому
что
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
У
тебя
на
уме
On
your
mind
У
тебя
на
уме
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
У
тебя
на
уме
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
Oh,
I've
been
all
around
the
world
tryna
find
my
home
О,
я
объездил
весь
мир,
пытаясь
найти
свой
дом.
I
was
just
looking
for
somewhere
to
call
my
own
Я
просто
искал
место,
которое
мог
бы
назвать
своим.
And
right
now,
there's
nowhere
else
that
I
wanna
go
И
прямо
сейчас
мне
больше
некуда
идти.
Than
in
your
head
'cause
Чем
в
твоей
голове,
потому
что
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
(On
your
mind)
(В
твоих
мыслях)
(On
your
mind)
(В
твоих
мыслях)
Ooh
(oh,
am
I
on
your
mind?)
О-О-О,
неужели
ты
думаешь
обо
мне?)
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
(On
your
mind)
(В
твоих
мыслях)
(All
the
time)
(Все
время)
(Oh,
am
I
on
your
mind?)
(О,
ты
думаешь
обо
мне?)
Oh
no,
oh
no
О
нет,
О
нет
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
(on
your
mind)
On
your
mind
(on
your
mind)
On
your
mind
У
тебя
на
уме
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
(I
wanna
be)
Я
хочу
быть
(я
хочу
быть)
On
your
mind
(oh,
no,
no)
У
тебя
на
уме
(о,
Нет,
нет).
Oh,
am
I
on
your
mind?
О,
ты
думаешь
обо
мне?
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
On
your
mind
У
тебя
на
уме
On
your
mind
У
тебя
на
уме
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
(I
wanna,
I
wanna,
oh
yeah,
babe)
(Я
хочу,
я
хочу,
О
да,
детка)
(I
wanna,
I
wanna,
oh
yeah,
babe)
(Я
хочу,
я
хочу,
О
да,
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grace Tither, James Bluck, Zvikomborero Thabo Munjoma, Sarah Elizabeth Blanchard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.