Paroles et traduction James Droll - Old School Heartbreak

I wanna be sad on my own terms
I wanna hand pick how I get hurt
I know it's not real but are you sure
It's getting too hot not to get burnt

I been feeling like i'm holding my hand on a stove
I been really losing sleep and all my self control

Could you take me back
To the good old bad days
Cause all I want
Is an old school heartbreak

I may never be your friend
But I'll love you til the end
I'm just sick of pretend
And all the words that I meant

Sleeping next to windows that look in your room
I know you're not around late in the afternoon
But I hate that you can see what I've been going through
And I hate that you can feel me feel you watching you

If its ok i'll blow you kisses all the way from california
Though I don't know if they'll make it on time
I miss waiting patiently to wake up with you next to me
Can't keep missing you on screen late at night

Я хочу грустить на своих собственных условиях
Я хочу вручную выбрать как мне будет больно
Я знаю что это не по настоящему но ты уверен
Становится слишком жарко, чтобы не обжечься.

У меня такое чувство, будто я держу руку на плите.
Я действительно потерял сон и весь свой самоконтроль

Ты можешь забрать меня обратно
За старые добрые плохие дни
Потому что все чего я хочу
Это разбитое сердце старой школы

Возможно, я никогда не стану твоим другом.
Но я буду любить тебя до конца.
Я просто устал притворяться.
И все слова, которые я имел в виду ...

Спать рядом с окнами, выходящими в твою комнату.
Я знаю, что тебя нет дома поздно вечером.
Но я ненавижу то, что ты видишь, через что я прошел.
И я ненавижу, что ты чувствуешь, как я чувствую, как ты смотришь на тебя.

Если все в порядке я буду посылать тебе воздушные поцелуи всю дорогу из Калифорнии
Хотя я не знаю, успеют ли они вовремя.
Я скучаю по терпеливому ожиданию, когда ты проснешься рядом со мной.
Не могу продолжать скучать по тебе на экране поздно ночью