Paroles et traduction James Intveld - We Gotta Boogie
You
and
me
are
meant
to
be
like
a
brand
new
board
Ты
и
я
созданы
друг
для
друга,
как
совершенно
новая
доска
And
an
anonymous
wave
И
анонимная
волна
Thing
is
honey,
I'm
your
need
for
every
chillin'
Дело
в
том,
милая,
что
я
нужен
тебе
для
каждого
отдыха
In
tryin'
to
catch
some
waves
В
попытках
поймать
волну
Without
you
I'll
sing
the
blues
Без
тебя
я
буду
петь
блюз
Said
a
rock
rock
rock
rock
rock
and
roll
Сказал
"рок-рок-рок-рок-н-ролл"
So
I'm
hopin'
you'll
miss
me
too
Так
что
я
надеюсь,
ты
тоже
будешь
скучать
по
мне.
And
your
down
to
do
whatever
since
I
rode
the
moon
И
ты
готов
делать
все,
что
угодно,
с
тех
пор
как
я
оседлал
луну
March
to
the
beat
(oh!)
Маршируй
в
такт
(о!)
I
march
to
the
beat
gonna
do
my
thing
(hey!)
Я
марширую
в
такт,
собираюсь
делать
свое
дело
(эй!)
March
to
the
beat
(oh!)
Марширую
в
такт
(о!)
I
march
to
the
beat
gonna
do
my
thing
Я
марширую
в
такт,
собираюсь
делать
свое
дело
C'mon
and
feel
this
beat
cause
I
gotta
be
me
Давай,
почувствуй
этот
ритм,
потому
что
я
должен
быть
собой
You
let
em
move
those
feet
and
they'll
set
you
free
Ты
позволишь
им
пошевелить
этими
ногами,
и
они
освободят
тебя
C'mon
you
need
to
see
that
I
gotta
be
me
Давай,
ты
должен
увидеть,
что
я
должен
быть
собой
I
gotta
be,
gotta
be,
gotta
gotta
be
me
Я
должен
быть,
должен
быть,
должен
быть
собой
C'mon
and
feel
this
beat
cause
I
gotta
be
me!
Давай,
почувствуй
этот
ритм,
потому
что
я
должен
быть
собой!
You
let
em
move
those
feet
and
they'll
set
you
free
Дай
им
пошевелить
ногами,
и
они
освободят
тебя
C'mon
you
need
to
see
that
I
gotta
be
me
Давай,
ты
должен
увидеть,
что
я
должен
быть
собой
I
gotta
be,
gotta
be,
gotta
gotta
be
me!
Я
должен
быть,
должен
быть,
должен
быть
собой!
Like
you,
i'm
original
Как
и
ты,
я
оригинален
Tryin'
to
move
this
world
from
where
it's
at
Пытаюсь
сдвинуть
этот
мир
с
того
места,
где
он
есть
сейчас
Your
laid
back
and
I
get
stressed
Ты
расслабляешься,
а
я
испытываю
стресс.
Yeah
whenever
we're
together,
were
more
than
that
Да,
всякий
раз,
когда
мы
вместе,
это
нечто
большее
My
model
sees
the
day
and
night
Моя
модель
видит
день
и
ночь
And
yours
says
lets
go
with
the
flow
А
твоя
говорит,
что
нужно
плыть
по
течению
That's
no
reason
to
say
goodbye
Это
не
повод
прощаться
Now
if
your
fast
enough
for
a
girl
on
the
go!
Теперь,
если
ты
достаточно
быстра
для
девушки
на
ходу!
March
to
the
beat
(oh!)
Маршируй
в
такт
(о!)
I
march
to
the
beat
gonna
do
my
thing
(hey!)
Я
марширую
в
такт,
собираюсь
делать
свое
дело
(эй!)
March
to
the
beat
(oh!)
Марширую
в
такт
(о!)
I
march
to
the
beat
gonna
do
my
thing
Я
марширую
в
такт,
собираюсь
делать
свое
дело
C'mon
and
feel
this
beat
cause
I
gotta
be
me
Давай,
почувствуй
этот
ритм,
потому
что
я
должен
быть
собой
You
let
em
move
those
feet
and
they'll
set
you
free
Ты
позволишь
им
пошевелить
ногами,
и
они
освободят
тебя
C'mon
you
need
to
see
that
I
gotta
be
me
Давай,
ты
должен
понять,
что
я
должен
быть
собой
I
gotta
be,
gotta
be,
gotta
gotta
be
me!
Я
должен
быть,
должен
быть,
должен
быть
собой!
C'mon
and
feel
this
beat
cause
I
gotta
be
me!
Давай,
почувствуй
этот
ритм,
потому
что
я
должен
быть
собой!
You
let
em
move
those
feet
and
they'll
set
you
free
Дай
им
пошевелить
ногами,
и
они
освободят
тебя
C'mon
you
need
to
see
that
I
gotta
be
me
Давай,
ты
должен
увидеть,
что
я
должен
быть
собой
I
gotta
be,
gotta
be,
gotta
gotta
be
me!
Я
должен
быть,
должен
быть,
должен
быть
собой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Rene Intveld
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.