Paroles et traduction Jameson - Kung Kailan Pa

Sa 'yo ko natutunan na magbago
Sa 'yo lang tumino ang tarantadong tulad ko
Ano nga bang mayro'n sa 'yo kung bakit ganito?

Sabihin mo sa akin
Ba't 'di mo maamin (kung ano ang totoo)
Sabihin mo sa akin
Ba't 'di mo maamin ('wag mo kong pinagloloko)

Kung kailan pa
Kung kailan pa
Kung kailan nagseryoso
'Tsaka pa nakipaglaro, laro, laro

Kung kailan pa
Kung kailan pa
Kung kailan nagseryoso
'Tsaka pa nakipaglaro, laro, laro, laro

Kung kailan natutunan na magbago
Kung kailan pa ngayon naging seryoso ang tulad ko
Ano'ng dahilan mo, bakit ginago mo?

Sabihin mo sa akin
Ba't 'di mo maamin? (Kung ano ang totoo)
Sabihin mo sa akin
Ba't 'di mo maamin? ('Wag mo kong pinagloloko)

Kung kailan pa
Kung kailan pa
Kung kailan nagseryoso
'Tsaka pa nakipaglaro, laro, laro

Kung kailan pa
Kung kailan pa
Kung kailan nagseryoso
'Tsaka pa nakipaglaro, laro, laro, laro

С тобой я научился меняться.
Я просто хочу, чтобы мои волосы были такими же, как у меня.
Что заставляет меня задуматься, почему?

Скажите мне
Я не знаю (что правда).
Скажите мне
Разве ты не знаешь, что делаешь?

Когда же еще
Когда же еще
Когда нужно быть серьезным
И все же играла, играла, играла.

Когда же еще
Когда же еще
Когда нужно быть серьезным
И все же играла, играла, играла, играла.

Когда научился меняться
Когда я стал таким же серьезным, как сейчас.
Что случилось, почему ты победил?

Скажите мне
Разве ты не знаешь меня? (что правда?)
Скажите мне
Ты меня не знаешь? ("не обманывайся!")

Когда же еще
Когда же еще
Когда нужно быть серьезным
И все же играла, играла, играла.

Когда же еще
Когда же еще
Когда нужно быть серьезным
И все же играла, играла, играла, играла.