Jamik - Не хватает - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamik - Не хватает




Не хватает
Not Enough
Самые искренние слова не подобрал
I couldn't find the right words to express myself
Они в глубине меня трещат по швам
They're tearing at the seams deep inside me
Дай вытащить их, но времени мало
Let me pull them out, but there's not much time
Буквы, строчки, разбитые пополам
Letters, lines, broken in half
Дорогу осилит идущий
The journey is made by the one who walks it
И я иду, со словами, что не успел сказать
And I'm walking, with the words I couldn't say
Чуть позже я буду постарше и наверно лучше
Later, I'll be older, maybe better
Ну, а пока ищу ошибки, чтобы их понять
But for now, I'm looking for mistakes to understand
Не хватает нам сил говорить о наших чувствах и где болит
We don't have the strength to talk about our feelings and where it hurts
Но я ищу возможности свои мысли донести словами музыки
But I'm looking for ways to convey my thoughts with the words of music
Не хватает нам сил говорить о наших чувствах и где болит
We don't have the strength to talk about our feelings and where it hurts
Но я ищу возможности свои мысли донести словами музыки
But I'm looking for ways to convey my thoughts with the words of music
Правильный ответ требует времени
The right answer takes time
Ошибаемся оставив за собой открытые вопросы
We make mistakes leaving open questions behind
Кладу, стрелка, приборка в мили
I lay down, arrow, dashboard in miles
Чтобы закрыть за собой до и оставить после
To close behind me and leave after
Себя, что-то в этой жизни
Myself, something in this life
То, что не успею рассказать или не смогу, музыка напомнит
What I won't have time to tell or can't, music will remind you
Не хочу остаться незамеченным, как призрак
I don't want to be unnoticed, like a ghost
Ты же знаешь меня, джамик брат, старый кровный
You know me, Jamik brother, old blood
Не хватило сил сказать тебе: "Люблю"
I didn't have the strength to tell you: "I love you"
Уже поздно и ты бросишь трубку
It's too late now and you'll hang up
Не хватило сил сказать близкому
I didn't have the strength to tell my loved one
Напоследок пару слов: "Прощай друг"
A couple of last words: "Goodbye friend"
Не хватает нам сил говорить о наших чувствах и где болит
We don't have the strength to talk about our feelings and where it hurts
Но я ищу возможности свои мысли донести словами музыки
But I'm looking for ways to convey my thoughts with the words of music
Не хватает нам сил говорить о наших чувствах и где болит
We don't have the strength to talk about our feelings and where it hurts
Но я ищу возможности свои мысли донести словами музыки
But I'm looking for ways to convey my thoughts with the words of music
(Все мои искренние слова трещат по швам)
(All my heartfelt words are tearing at the seams)
(Разбитые пополам, ты же знаешь меня, джамик брат, старый кровный)
(Broken in half, you know me, Jamik brother, old blood)





Writer(s): илья борисов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.