Paroles et traduction Jan Garbarek feat. The Hilliard Ensemble - Parce Mihi Domine

Parce mihi, Domine, nihil enim sunt dies mei
Quid est homo, quia magnificas eum?
Aut quid apponis erga eum cor tuum?
Visitas eum diluculo et subito probas illum

Usquequo non parcis mihi, nec dimittis me, ut glutiam salivam meam?
Peccavi, quid faciam tibi, o custos hominum?
Quare posuisti me contrarium tibi, et factus sum mihimetispsi gravis?
Cur non tollis peccatum meum, et quare non aufers iniquitatem meam?
Ecce, nunc in pulvere dormiam, et si mane me quaesieris, non subsistam

Пощади меня, Господи, ибо дни мои - ничто
Что такое человек, что делает его великолепным?
Вы должны стремиться к нему в своем сердце?
Вы должны навещать его каждое утро, и вдруг вы проверяете это

Как долго мне придется ждать или увольнять меня, чтобы проглотить мое?
Я согрешил, что мне делать с тобой, о хранитель людей?
Почему ты выбрал меня противоположным тебе, и я стал михиметисси серьезным?
Почему бы тебе не забрать мой грех, и почему бы тебе не взять на себя мою вину?
Вот, теперь пыль будет спать спокойно, и если утром я тебя попрошу, не существуй.