Paroles et traduction Janice - Need You

My heart is yours, I surrender
Though it's scary to be close
With you it's passion
If we're fighting or loving
If you ask me to follow you, I would run in an instant
To be by your side, because that's where I should be
When you hold me close, look in my eyes
I can never hide how much I want ya
Because this is something more than lust for me
If there's a place where I can see
Where I can find the time to love you blind
Believe me
Never knew how much I needed you
If our love's fake, then let it die
I promise I will open up my eyes
I'm dreamin'
Never knew how much I needed you
I know it's hard to read, babe
So could I write you instead?
Let me make this certain
I'm yours till the end
If you ask me to follow you, I would run in an instant
To be by your side, because that's where I should be
When you hold me close, look in my eyes
I can never hide how much I want ya
Because this is something more than lust for me
If there's a place where I can see
Where I can find the time to love you blind
Believe me
Never knew how much I needed you
If our love's fake, then let it die
I promise I will open up my eyes
I'm dreamin'
Never knew how much I needed you
(Needed you, ooh!)
Don't want to stop holding ya
Gonna give this up for nothing
Never knew how much I needed you
Don't want to stop holding ya
Gonna give this up for nothing
Never knew how much I needed you (How much I needed, no, no)
Don't want to stop holding ya
Gonna give this up for nothing
Never knew how much I needed you

Мое сердце принадлежит тебе, я сдаюсь.
Хотя быть рядом страшно.
С тобой это страсть.
Если мы ссоримся или любим ...
Если ты попросишь меня следовать за тобой, я убегу в одно мгновение.
Быть рядом с тобой, потому что именно там я должен быть.
Когда ты обнимаешь меня, посмотри мне в глаза.
Я никогда не смогу скрыть, как сильно я хочу тебя.
Потому что это нечто большее, чем страсть ко мне.
Если есть место, где я могу видеть ...
Где я найду время, чтобы любить тебя слепо?
Поверь мне.
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.
Если наша любовь фальшивка, пусть она умрет.
Я обещаю, что открою глаза.
Я мечтаю ...
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.
Я знаю, это трудно прочесть, детка.
Могу я написать тебе вместо этого?
Позволь мне убедиться в этом.
Я твой до самого конца.
Если ты попросишь меня следовать за тобой, я убегу в одно мгновение.
Быть рядом с тобой, потому что именно там я должен быть.
Когда ты обнимаешь меня, посмотри мне в глаза.
Я никогда не смогу скрыть, как сильно я хочу тебя.
Потому что это нечто большее, чем страсть ко мне.
Если есть место, где я могу видеть ...
Где я найду время, чтобы любить тебя слепо?
Поверь мне.
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.
Если наша любовь фальшивка, пусть она умрет.
Я обещаю, что открою глаза.
Я мечтаю ...
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.
(Нуждался в тебе, у-у!)
Не хочу перестать тебя обнимать.
Я откажусь от этого ни за что.
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.
Не хочу перестать тебя обнимать.
Я откажусь от этого ни за что.
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе (как сильно я нуждался, нет, нет).
Не хочу перестать тебя обнимать.
Я откажусь от этого ни за что.
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе.