Paroles et traduction Janna feat. Tuure Kilpeläinen - Sateet
Luulin
etten
tarvi
ketään
Я
думал,
что
мне
никто
не
нужен.
Pärjään
yksin
paremmin
Мне
лучше
быть
одному.
Mul
on
kissa
ja
kaunis
koti
kaupungissa
У
меня
есть
кот
и
прекрасный
дом
в
городе.
Kaikki
mitä
halusin
Все,
что
я
хотел.
Luulin
etten
haluu
ketään
Я
думала,
что
мне
никто
не
нужен.
Sotkemaan
mun
suunnitelmii
Ты
разрушаешь
мои
планы.
Elämä
ku
pihajuhlat
heinäkuussa
Жизнь
ку
дворовая
вечеринка
в
июле
Pöytäliinat
puhtaan
valkosii
Скатерти
белоснежные.
Mut
sit
sä
tuut
niinku
sateet
Но
потом
ты
приходишь,
как
дождь.
Sekoitat
mun
hiukset
ja
pään
Ты
смешиваешь
мои
волосы
и
мою
голову.
Pisarat
jää
sun
paitaan
kii
Капли
на
твоей
рубашке.
Enkä
enää
haluu
minnekään
И
я
больше
не
хочу
никуда
идти.
Mä
en
enää
haluu
juhlii
aamuun
Я
не
хочу
веселиться
до
утра.
Ja
valvoo
viikkokausii
И
не
спать
неделями.
Haluun
maata
sun
kanssas
saman
taivaan
alla
Я
хочу
лежать
с
тобой
под
одним
небом.
Aamuihin
kuulaisiin
До
утра
Ja
sit
sä
tuut
niinku
sateet
А
потом
ты
приходишь,
как
дождь.
Sekoitat
mun
hiukset
ja
pään
Ты
смешиваешь
мои
волосы
и
мою
голову.
Pisarat
jää
sun
paitaan
kii
Капли
на
твоей
рубашке.
Enkä
enää
haluu
minnekään
И
я
больше
не
хочу
никуда
идти.
Ku
ei
muut
tee
niinku
sä
teet
Когда
никто
не
делает
того,
что
делаешь
ты.
Ei
oo
mun
kaa
niinku
sä
oot
* Ты
не
со
мной,
как
сейчас,
*
Ja
ne
joit
oli
aiemmin
# А
напитки
были
раньше
#
Niil
ei
mitään
välii
oo
enää
Это
уже
не
имеет
значения.
Ajetaan
koko
yö
Ехать
всю
ночь
Ajetaan
mihin
vaan
Ехать
куда
угодно
Ja
kun
tullaan
rantaan
И
когда
мы
прибудем
к
берегу
...
Halo
sarastaa
Сияние
рассвета
Sä
oot
ainoo
Ты
единственная.
Jota
haluun
rakastaa
Кого
я
хочу
любить?
Ja
sit
sä
tuut
niinku
sateet
А
потом
ты
приходишь,
как
дождь.
Sekoitat
mun
hiukset
ja
pään
Ты
смешиваешь
мои
волосы
и
мою
голову.
Pisarat
jää
sun
paitaan
kii
Капли
на
твоей
рубашке.
Enkä
enää
haluu
minnekään
И
я
больше
не
хочу
никуда
идти.
Ku
ei
muut
tee
niinku
sä
teet
Когда
никто
не
делает
того,
что
делаешь
ты.
Ei
oo
mun
kaa
niinku
sä
oot
* Ты
не
со
мной,
как
сейчас,
*
Ja
ne
joit
oli
aiemmin
# А
напитки
были
раньше
#
Niil
ei
mitään
välii
oo
enää
Это
уже
не
имеет
значения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janna Hurmerinta, Maija Vilkkumaa, Samuli Sirviö
Album
Sateet
date de sortie
24-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.