Paroles et traduction Jaqee - Smile
I
know
we′ve
been
here
before
but
it
still
feels
like
the
first
Я
знаю,
что
мы
были
здесь
раньше,
но
это
все
еще
кажется
первым.
Time.
It
doesn't
come
out
easy
anymore
just
like
it
used
to.
Время
...
оно
больше
не
дается
легко,
как
раньше.
I
promise
myself
that
tomorrow
I
will
work
a
little
harder
Я
обещаю
себе,
что
завтра
буду
работать
еще
усерднее.
When
tomorrow
is
today
I
will
slowly
start
smiling.
Когда
завтра
станет
сегодня,
я
медленно
начну
улыбаться.
Cos
when
you
smile,
the
world
is
gonna
smile
back
at
you,
Потому
что
когда
ты
улыбаешься,
весь
мир
улыбается
тебе
в
ответ.
And
when
you
laugh,
the
people
dem
a
gonna
laugh
with
И
когда
ты
смеешься,
люди
будут
смеяться
вместе
с
тобой.
You,
and
when
you
move,
the
world
is
gonna
open
up
to
Ты,
и
когда
ты
двинешься,
мир
откроется
тебе.
You.
When
you
smile,
the
world
is
gonna
smile
back
at
you.
Когда
ты
улыбаешься,
весь
мир
улыбается
тебе
в
ответ.
I
tell
myself
I
am
not
alone
feeling
all
these
feelings,
and
Я
говорю
себе,
что
я
не
одинок,
испытывая
все
эти
чувства,
и
That
every
body
has
their
ups
and
downs
and
all
them
tearing′s.
Что
у
каждого
тела
есть
свои
взлеты
и
падения,
и
все
эти
разрывы.
I
tell
myself
how
it's
gonna
be
ok
if
I
try
a
little
harder.
Я
говорю
себе,
что
все
будет
хорошо,
если
я
приложу
чуть
больше
усилий.
Now,
tomorrow
is
today,
so
I
slowly
start
smiling.
Итак,
завтра
- это
сегодня,
поэтому
я
медленно
начинаю
улыбаться.
Cos
when
you
smile,
the
world
is
gonna
smile
back
at
you,
Потому
что
когда
ты
улыбаешься,
весь
мир
улыбается
тебе
в
ответ.
And
when
you
laugh,
the
people
dem
a
gonna
laugh
with
И
когда
ты
смеешься,
люди
будут
смеяться
вместе
с
тобой.
You,
and
when
you
move,
the
world
is
gonna
open
up
to
Ты,
и
когда
ты
двинешься,
мир
откроется
тебе.
You.
When
you
smile,
the
world
is
gonna
smile
back
at
you.
Когда
ты
улыбаешься,
весь
мир
улыбается
тебе
в
ответ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Turner, Charles Chaplin, Geoffrey Parsons
Album
Yes I Am
date de sortie
20-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.