Paroles et traduction Jary Franco - Día De Bajón

Día De Bajón

Hoy es día de bajón
Porque le llamé pero no contestó
Quería decirle que todo cambió
Desde que se fue, no sé ni quien soy

Ya no me quiere ver
A todos les dice que no va a volver
La extraño y por eso me pongo a beber
Otra noche más que me desvelé

Hoy toca llorar por ella
Hoy toca vaciar botellas

Otra vez me dolió
Saber que lo nuestro ya se terminó
Pensar que yo pude haber sido mejor
Me tomo unos tragos pa' ver si la olvido

Pero no
Sentirme pa' bajo ya no es novedad
Traigo el autoestima casi a la mitad
Nomás de acordarme que no está conmigo

Y no estará
Porque me juró que no va a regresar

Y por tu culpa, me desvelé otra vez
Jary Franco

Hoy toca llorar por ella
Hoy toca vaciar botellas

Otra vez me dolió
Saber que lo nuestro ya se terminó
Pensar que yo pude haber sido mejor
Me tomo unos tragos pa' ver si la olvido

Pero no
Sentirme pa' bajo ya no es novedad
Traigo el autoestima casi a la mitad
Nomás de acordarme que no está conmigo

Y no estará
Porque me juró que no va a regresar

День Разочарований

Сегодня день разочарований
Потому что я позвонил, но ответа нет
Я хотел сказать, что все изменилось
С тех пор, как ты ушла, я даже не знаю, кто я

Она больше не хочет меня видеть
Всем говорит, что не вернется
Я скучаю, поэтому пью
Еще одна ночь, которую я провел без сна

Сегодня слезы по ней
Сегодня опустошу бутылки

Опять мне больно
Осознать, что все кончено
Думать, что я мог бы быть лучше
Наливаю себе выпить, чтобы забыть

Но нет
Чувствовать себя упаднически - это уже не новость
Самооценка уже почти на нуле
Стоит только вспомнить, что тебя нет рядом

И тебя не будет
Потому что ты поклялась, что не вернешься

И из-за тебя я снова не спал
Jary Franco

Сегодня слезы по ней
Сегодня опустошу бутылки

Опять мне больно
Осознать, что все кончено
Думать, что я мог бы быть лучше
Наливаю себе выпить, чтобы забыть

Но нет
Чувствовать себя упаднически - это уже не новость
Самооценка уже почти на нуле
Стоит только вспомнить, что тебя нет рядом

И тебя не будет
Потому что ты поклялась, что не вернешься