Paroles et traduction Jason Marvin - Panggapan

Panggapan

Ano ba itong aking nararamdaman hindi ba kay't tagal na kitang kilala
Ngunit bakit ngayon ko lang itong
Nararadaman nagbagong bigla ang pagtingin ko sayo
Delikado ang napaisip ng ganto dapat bang ituloy binabalak ngayon
Itatago nalang hanggang sa tamang panahon oh 'paghahalatang gusto mo
Rin naman ako hindi ako duwag ngunit takot ako malaman na hanggang
Kaibigan lang ako hanggang kailan ko ba kayang
Magpanggap na hanggang mag-kaibigan lang tayo.
Iba na talaga ang ating panahon ngayon parang masamang paglaruang
Intensyon nguint di hahayaan na mangyari
Yun sa'yo ika'y ibang-iba sa mga nakilala ko.
Hindi ako duwag ngunit takot ako malaman na hanggang kaibigan lang
Ako hanggang kailan ko ba kayang
Magpanggap na hanggang mag-kaibigan lang tayo
Ohhh.
Ohhhh
Hindi ako duwag ngunit takot ako malaman na iba ang panalangin
Mo hanggang kailan ko ba kayang magmahal ng hindi umaamin sa iyo.

Panggapan

What is this I'm feeling, haven't I known you for ages?
Why is it only now that I'm
Feeling this, my perspective of you has suddenly changed
It's dangerous to think like this, should I go ahead with what I'm planning now?
I'll just keep it hidden until the right time or wait until it's obvious that you
Like me too, I'm not a coward but I'm scared to find out that you'll only ever
See me as a friend, how long can I keep
Pretending that we're just friends?
Our generation is so different now, it seems like it's wrong to play with
Someone's feelings, but I won't let that happen
To you, you're so different from anyone I've ever met.
I'm not a coward, but I'm scared to find out that you'll only ever see
Me as a friend, how long can I keep
Pretending that we're just friends
Ohhh.
Ohhhh
I'm not a coward, but I'm scared to find out that our prayers for each other are different,
How long can I keep loving you without telling you?