Paroles et traduction Jauns Mēness - Pārcēlājs
.(intro
0:
56).
.(вступление
0:
56).
Vēl
klusā
jaunais
taurētājs,
Еще
один
тихий
молодой
трубач,
Vēl
miegā
elpo
pārcēlājs.
Еще
во
сне
дышит
грузчик.
Vien
abiem
tiem
ir
zināms
laiks,
Только
у
обоих
есть
время,
Kad
mēness
upē
metīsies
Когда
Луна
бросится
в
реку
Un
remdinās
kvēlošās,
И
приглушает
светящиеся,
Bez
gaisa
pamirušās
sirdis.
Без
воздуха
забытые
сердца.
Mēness
izdzīvos,
mēness
nesapņos,
Луна
выживет,
Луна
не
мечтает,
Būs
nomodā
aizvien,
Будет
бодрствовать
все
больше
и
больше,
Kad
pienāks
laiks,
no
jauna
tas
Когда
придет
время,
снова
это
Kā
bulta
tumsā
ieskriesies
Как
стрела
в
темноте
побежит
Un
nolemtībā
ieurbsies
И
в
судьбе
пронзит
Lai
sirdis
deg
un
skrien.
Пусть
сердца
горят
и
бегут.
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
Гудит
труба,
стоя
в
нем
на
берегу,
грузчик,
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
mosties!
Звенит
труба,
стоит
в
нем
на
берегу
грузчик,
проснись!
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
Гудит
труба,
стоя
в
нем
на
берегу,
грузчик,
Taure
skan.
Звучит
труба.
Vēl
klusā
jaunais
taurētājs,
Еще
один
тихий
молодой
трубач,
Vēl
miegā
elpo
pārcēlājs.
Еще
во
сне
дышит
грузчик.
Vien
abiem
tiem
ir
zināms
laiks,
Только
у
обоих
есть
время,
Kad
mēness
upē
metīsies
Когда
Луна
бросится
в
реку
Un
remdinās
kvēlošās,
И
приглушает
светящиеся,
Bez
gaisa
pamirušās
sirdis.
Без
воздуха
забытые
сердца.
Mēness
izdzīvos,
mēness
nesapņos,
Луна
выживет,
Луна
не
мечтает,
Būs
nomodā
aizvien,
Будет
бодрствовать
все
больше
и
больше,
Kad
pienāks
laiks,
no
jauna
tas
Когда
придет
время,
снова
это
Kā
bulta
tumsā
ieskriesies
Как
стрела
в
темноте
побежит
Un
nolemtībā
ieurbsies
И
в
судьбе
пронзит
Lai
sirdis
deg
un
skrien.
Пусть
сердца
горят
и
бегут.
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
Гудит
труба,
стоя
в
нем
на
берегу,
грузчик,
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
mosties!
Звенит
труба,
стоит
в
нем
на
берегу
грузчик,
проснись!
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
Гудит
труба,
стоя
в
нем
на
берегу,
грузчик,
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
mosties!
Звенит
труба,
стоит
в
нем
на
берегу
грузчик,
проснись!
Taure
skan,
stāv
viņā
krastā
pārcēlājs,
Гудит
труба,
стоя
в
нем
на
берегу,
грузчик,
Taure
skan.
Звучит
труба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ainars Mielavs, Gints Sola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.