Javier Ruibál - La dama de la Isla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Javier Ruibál - La dama de la Isla




La dama de la Isla
Lady of the Island
Alma
Heart
Tiene la piel morena,
Her skin is dark,
La risa blanca
Her laugh is white
Y una
And a
Fuga de gaviotas
Flight of seagulls
En la mirada.
In her gaze.
Sola
Alone
Sale a mirar los barcos
She goes out to watch the ships
Al rompeolas.
At the breakwater.
Siente
She feels
Una melancolía
A melancholy
De caracolas.
Of seashells.
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
¿De qué sirve
What is the use of
Esperar a un hombre
Waiting for a man
Que siempre fue libre?
Who was always free?
Dime si vale la pena
Tell me if it's worth it
Amar tanto el mar
To love the sea so much
Y enterrarse en la arena
And bury oneself in the sand.





Writer(s): Francisco Javier Ruibal De Flores Calero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.