Paroles et traduction Jay Candela - Solterito Estoy Mejor

Solterito Estoy Mejor

Muchas gracias corazón
No sabes el gran favor
Que me has hecho
Fuiste buena en realidad
Muy buena para ocultar
Tus defectos
Buena friega me arrimaste
Hasta me dejaste en la calle
Y ahora vienes y me dices
Que no tienes quien te amé
Discúlpame pero no
Vete a chillar a otra parte
Y ahora si se comprobó
Que a ti solo te importo
El dinero
Le perdí la fe al amor
Grábate esto por favor
No te quiero
Y no pienses que estoy triste
Pues ni que fuera pa' tanto
La noche que me dejaste
Fui y me divertí en un antro
Discúlpame pero no
Solterito Estoy Mejor
Ya probé de todo un poco
Y la verdad que me ha gustado
Pa que vuelva yo contigo
Solo que ande atravesado
Ahora no hay fin de semana
Que no la pase enfiestado
De pura morra cajeta
El face tengo saturado
Y hay algo que si quisiera ofrecerte,
Veras que no la vas a pensar dos veces
Nomás por ser buena gente,
Que te animas a hacer
Por una paca de billetes
Y ahora si se comprobó
Que a ti solo te importo
El dinero
Le perdí la fe al amor
Grábate esto por favor
No te quiero
Y no pienses que estoy triste
Pues ni que fuera pa' tanto
La noche que me dejaste
Fui y me divertí en un antro
Discúlpame pero no
Solterito Estoy Mejor
Ya probé de todo un poco
Y la verdad que me ha gustado
Pa que vuelva yo contigo
Solo que ande atravesado
Ahora no hay fin de semana
Que no la pase enfiestado
De pura morra cajeta
El face tengo saturado
Y hay algo que si quisiera ofrecerte
Veras que no la vas a pensar dos veces
Nomás por ser buena gente
Que te animas a hacer
Por una paca de billetes

Холостяцкая жизнь лучше

Спасибо большое, милая
Не знаешь, какую услугу ты
Мне оказала
На самом деле ты была милой
Очень умело скрывала
Свои недостатки
Ты хорошо мне отомстила
Даже выгнала меня из дома
А теперь приходишь и говоришь
Что тебе некого любить
Извини, но нет
Иди ныть в другое место
И теперь это стало очевидно
Что тебе нужна была только
Моя зарплата
Я разочаровался в любви
Запомни это, пожалуйста
Я тебя не люблю
И не думай, что я грущу
Ничего страшного
В тот вечер, когда ты бросила меня
Я пошел и отлично повеселился в баре
Извини, но нет
Холостяцкая жизнь лучше
Я уже испытал все
И мне действительно понравилось
Что мне нужно, чтобы вернуться к тебе
Только если ты устроила подставу
Сейчас нет ни одного уик-энда
Который я мог бы провести не на вечеринках
С молодыми красотками
Мой Facebook переполнен
И кое-что я хотел бы тебе предложить
Поверь, ты не будешь думать дважды
Только потому что тебя сочтут хорошей
Что ты готова сделать
За пачку денег
И теперь это стало очевидно
Что тебе нужна была только
Моя зарплата
Я разочаровался в любви
Запомни это, пожалуйста
Я тебя не люблю
И не думай, что я грущу
Ничего страшного
В тот вечер, когда ты бросила меня
Я пошел и отлично повеселился в баре
Извини, но нет
Холостяцкая жизнь лучше
Я уже испытал все
И мне действительно понравилось
Что мне нужно, чтобы вернуться к тебе
Только если ты устроила подставу
Сейчас нет ни одного уик-энда
Который я мог бы провести не на вечеринках
С молодыми красотками
Мой Facebook переполнен
И кое-что я хотел бы тебе предложить
Поверь, ты не будешь думать дважды
Только потому что тебя сочтут хорошей
Что ты готова сделать
За пачку денег