Paroles et traduction Jay Diesel feat. Jeso - Je To Tvý
Je
to
tvý
(prod.
Jeso)
- text
Это
твое
(произв.
Jeso)
- текст
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
Это
твой
братан,
это
твое,
Je
to
tvý
homie,
je
to
jenom
tvý,
Это
твой
братан,
это
все
твое,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
Это
твой
братан,
это
твое,
Je
to
tvý
homie,
je
to
jenom
tvý,
Это
твой
братан,
это
все
твое,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
Это
твой
братан,
это
твое,
Je
to
tvý
lejdie,
je
to
jenom
tvý,
Это
все
твое,
это
все
твое,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
Это
твой
братан,
это
твое,
Je
to
tvý
lejdie,
je
to
jenom
tvý,
Это
все
твое,
это
все
твое,
Je
to
jen
tvý
homie,
jak
si
to
děláš
tak
to
máš,
Это
просто
твой
братан,
то,
как
ты
это
делаешь,
у
тебя
получается,
Jak
o
tom
přemejšlíš,
jak
to
bereš
tak
to
dáš,
Как
вы
думаете
об
этом,
как
вы
принимаете
это,
так
вы
и
отдаете
это,
Naše
mysl
není
hard
disk,
nesmažeš
ty
prohry,
Наш
разум
- не
жесткий
диск,
вы
не
можете
стереть
эти
потери,
Jenže
z
prohry
jsou
ty
výhry,
z
výhry
jsme
teď
živí,
Но
потери
- это
победы,
победы
- это
жизнь.,
Jsme
teď
vinní,
z
každé
zkoušky
co
nám
dáva
life,
Теперь
мы
виноваты
во
всех
испытаниях,
которые
преподносит
нам
жизнь.,
Každá
se
ti
bude
opakovat,
než
ji
dáš,
Каждый
из
них
повторится
сам
по
себе,
прежде
чем
вы
его
произнесете.,
Každej
má
tu
možnost
bejt
tu
jako
já,
У
каждого
есть
шанс
быть
здесь,
как
у
меня.,
Co
chce
sám
bejt
jen
král,
každej
originál
za
sebe
sám,
Кто
только
не
хочет
сам
стать
королем,
каждый
оригинален
сам
по
себе,
Vidím
tvůj
život,
ztrácí
smysl,
je
to
bitva
v
nitru,
Я
вижу
твою
жизнь,
она
теряет
свой
смысл,
это
внутренняя
битва,
Rveš
se
sám
se
sebou,
nevíš
jak
dál,
Ты
борешься
с
самим
собой,
ты
не
знаешь,
что
делать,
Pokud
zvládneš
tudle
bitku
budeš
zase
stát,
Если
ты
сможешь
сразиться
в
этой
битве,
ты
снова
выстоишь.,
Musíš
dál,
život
nepřál
nikdy,
tomu
kdo
to
vzdal,
musíš
hrát,
Ты
должен
продолжать
идти,
жизнь
никогда
не
была
желанной,
для
того,
кто
сдался,
ты
должен
играть,
Jako
ty,
jako
já,
všichni
musíme
makat
dál,
Как
и
ты,
как
и
я,
мы
все
должны
продолжать
работать,
Každej
den
je
další
příběh,
scénař.
píšeš
sám,
Каждый
день
- это
новая
история,
сценарий.
ты
пишешь
один,
Je
to
tam,
když
to
držíš
tak
to
nikdy
nevzdáš,
Оно
здесь,
когда
ты
держишь
его,
ты
никогда
не
сдаешься.,
Tvoje
kroky
jen
tvý
stopy,
každej
má
ten
dar,
Твои
шаги
- это
твои
отпечатки
ног,
у
каждого
есть
этот
дар,
Vždycky,
když
tě
vidím
homie,
chci
tě
vzít,
skončit
s
tím,
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
братан,
я
хочу
взять
тебя,
покончить
с
этим.,
Stojíš
tam
a
nevíš,
nechceš
jít,
sám
se
zabijíš,
Ты
стоишь
там
и
не
знаешь,
ты
не
хочешь
уходить,
ты
убиваешь
себя,
Všechno
stojí
na
tom
chtít,
pochopit,
vzít
a
žít,
Все
основано
на
желании,
понимании,
принятии
и
жизни,
Zase
seš
to
ty,
kdo
to
může
změnit
pro
svůj
klid,
Опять
же,
именно
вы
можете
изменить
это
для
своего
душевного
спокойствия,
Možností
tisíc,
musíš
zvolit,
musíš
věřit,
Тысяча
возможностей,
ты
должен
выбирать,
ты
должен
верить,
Život
není
jenom
o
tom
vyrůst,
pracovat
a
zemřít,
Жизнь
- это
не
только
взросление,
работа
и
смерть.,
A
pokud
ti
to
takhle
řekli,
namotal
ses
jako
kár,
И
если
это
то,
что
они
вам
сказали,
то
вы
попались
на
удочку.,
Todle
svědčí
o
tom
že
ti
dali
pouta,
tys
je
vzal,
Это
доказательство
того,
что
они
надели
на
вас
наручники,
вы
их
забрали.
,
Máš
svou
hlavu
homie,
začni
to
brát
za
svý,
У
тебя
есть
голова
на
плечах,
братан,
начинай
принимать
это
как
должное,
Zúroč
zkušenosti,
chyby,
votoč
vem
si
výhry,
Опыт,
ошибки,
забирайте
свой
выигрыш,
Přeci
nechceš
bejt
tou
ovcí,
Ты
же
не
хочешь
быть
такой
овцой.,
Jako
kolem
všichni
co
to
vzdali,
chtěl
jen
přežít,
Как
и
все
остальные,
кто
сдался,
он
просто
хотел
выжить.,
Takovej
ty
nejsi,
začátek
je
tam,
kde
si
zvolíš,
tak
to
vodpal
včas,
Это
не
тот,
кто
ты
есть,
начало
- это
то,
что
ты
выбираешь,
так
что
сделай
это
вовремя,
I
když
sám,
sám
si
ten,
kdo
to
kolem
sebe
skládá,
Даже
если
он
сам,
он
сам
является
тем,
кто
создает
это
вокруг
себя,
I
když
padneš
sto
krát
na
zem,
musíš
vstát,
Даже
если
вы
упадете
сто
раз,
вы
должны
подняться.,
Život
nikdy
nepřál
nikomu,
kdo
nebyl
pravej
hráč,
Жизнь
никогда
не
желала
того,
кто
не
был
настоящим
игроком,
Všechno
můžeš,
je
to
jenom
tvý
ladie,
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
это
всего
лишь
твоя
девушка.,
Všechno
zmůžeš
hlídej
si
svůj
stín
homie,
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
следи
за
своей
тенью,
братан.,
Každej
den,
každej
další
den
ber
si
jen
co
ti
patří
man,
Каждый
день,
каждый
день
бери
то,
что
принадлежит
тебе,
парень.,
Je
to
jen
tvý,
roky
dřiny,
pod
a
digy
si
říkáš
zmizni,
Это
все
твое,
годы
тяжелого
труда,
стручок
и
диги,
которым
ты
говоришь
"Проваливай".,
Nebudu
to
opakovat,
ignorovat
nejsem
z
ledu,
Я
не
буду
повторять
это,
не
обращай
внимания,
я
не
изо
льда
сделан.,
Jenom
pro
ten
pocit
vidět
life
z
druhýho
břehu,
Просто
ради
ощущения,
что
видишь
жизнь
с
другой
стороны,
Tak
to
beru,
tak
to
jedu,
furt
ve
střehu
držím
cestu,
Вот
как
я
это
воспринимаю,
вот
как
я
поступаю,
я
всегда
настороже,
Je
to
jenom
tvý
homie,
pamatuj
si
tudle
větu.
Он
просто
твой
братан,
запомни
эту
фразу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jergus Szczotka, Jay Diesel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.