Paroles et traduction Jay Park feat. 릴보이 Lil Boy - My (feat. 릴보이 Lil Boi)

My (feat. 릴보이 Lil Boi)

내가 루져 돼버리면 나를 죽여
먹고 살기 힘든데
난 내 자신을 굶겨
난 항상 배고파 boy boy boy
I'm a eat yo food up
세상은 차가운 곳이야
더 늦기 전에 눈떠
내 랩을 들어보면
넌 물담배처럼 훅 가
넌 알바생
me I've been doin' this sht full time
난 이 힙합 sht을 숨쉬어
너무 잘나가서 품절
난 영원히 성공을 하지
옆에서 구경해
정상은 아니지
내가 머무르는 곳은 정상 위
걔넨 점점점 눈이 감기지
they to blind to see
there's no honesty
내 말이지
they be talking' sht while
I talk that sht fck you
to the hater's
난 투팍이지 비젼을 못보고
내 욕을 해도 좋아
결국에 나는
이 세상을 바꾸지 AMEN
아무도 내게 손을 안 내밀어줬어
그래도 내 삶을 좀 봐
the hater's i made 'em
all shut the fck up
middle fingers to the sky
it's just me my crew
my team my squad my fan's
my fam and God and God
it's just me my crew
my team my squad my fan's
my fam and God and God
새벽 3시네 홍대 매드홀릭으로
줄을 서서 가지
게으르다 욕하던 놈들 얼굴
I see u n her body
그녀는 아마도 너가
랩 한다는 것만 알지
또 너는 그녀에게 말해
작업하다가 잠깐 놀러 왔다고
maybe 모두 입을
닫고 있는 것 같어
cuz u know they gangbangin
내게는 통하지도 않어
존중은 죽었지
아마도 왜 인지는 너도 알잖아
아마 돈 내가 입을 열고 말하면
하나도 없을걸
여기 바닥에서 남아있는 놈
거짓말뿐인 씬에
난 솔직해지려 해
너의 멋 너의 벗
i fck wit u
이게 나의 feedback
가식에 기대 작아지는 시대정신
man fck outta ma way
내가 거짓말을 했다면
내가 거짓말을
내가 거짓말을 했다면
친구들이 많았을듯 해
하지만 그렇게는 못하지
나는 절대로 용납이 안돼
혼자라도 갈 길을 가
남의 눈치는 죽어도 안보니까
it's halftime n j park
let'em know who we are
아무도 내게 손을 안 내밀어줬어
그래도 내 삶을 좀 봐
the hater's i made 'em
all shut the fck up
middle fingers to the sky
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
and God and God
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
and God and God
the nerve of the muh
fcka's acting like they didn't know
i be getting bread boy
i ain't talking dinner rolls
shout out to the OG's
이 길을 열어줘서
거만한 루키들한테 확실히 보여줘요
건물주 되면 나는 그때부터 안 할게
어차피 재능 몰라봐
솔직해서 날 차별해 같은 무리에
놀기엔 너무 달라 나의 가격대
래퍼들은 많은데 힙합은
몇 명이 안돼 Fck this
middle fingers to the sky
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
and God and God
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
and God and God

Моя (feat. 릴보이 Lil Boi)

Если я стану неудачником, убей меня
Трудно прокормить себя
Я морил себя голодом
Я всегда голоден, детка
Я съем твою еду
Мир — это холодное место
Открой глаза, пока не стало поздно
Если ты послушаешь мой рэп
Ты улетишь, как дым
Ты — работник неполного рабочего дня
Я занимаюсь этим дерьмом полный рабочий день
Я дышу этим хип-хопом
Слишком хорошо, все распродано
Я навсегда добиваюсь успеха
Наблюдай со стороны
Это не вершина
Я остаюсь на вершине
Они постепенно слепнут
они слишком слепы, чтобы видеть
нет честности
Точно
они говорят дерьмо, пока
Я говорю, что это дерьмо, иди на хер
Ненавистникам
Я Тупак, который не видит видения
Можешь высмеивать меня
В конце концов
Я изменю этот мир, АМИНЬ
Никто не подаст мне руку
Посмотри на мою жизнь
ненавистники, которых я создал
все заткнулись
Средние пальцы к небу
Это только я, моя команда
Моя команда, мой отряд, мои фанаты
Моя семья, Бог и Бог
Это только я, моя команда
Моя команда, мой отряд, мои фанаты
Моя семья, Бог и Бог
В три часа ночи в Hong Dae Madholic
Стоять в очереди и ждать
Лица тех, кто называл меня лентяем
Я вижу тебя и ее тело
Возможно, он и она
Знают, что ты рэпер
А ты говоришь ей
Что зашел сюда во время работы
Может быть, всем
Стоит закрыть рты
Потому что вы знаете, что они бандиты
Это меня не убеждает
Уважение мертво
Возможно, ты знаешь, почему
Возможно, если я заплачу, ты откроешь рот и скажешь
Что у тебя ничего нет
Тот, кто остался здесь на полу
В сцене лжи
Я хочу быть честным
Твой класс, твой друг
Я ведь с тобой
Это моя обратная связь
Дух времени слабеет, уповая на лицемерие
Чувак, уходи с моего пути
Если я солгал
Если я солгал
Если я солгал
У меня было много друзей
Но я так не могу
Я никогда этого не допущу
Даже в одиночку я пойду своим путем
Потому что при жизни я не смотрю на других
Это перерыв, Джей Парк
Дайте им узнать, кто мы
Никто не подаст мне руку
Посмотри на мою жизнь
ненавистники, которых я создал
все заткнулись
Средние пальцы к небу
Это только я моя команда
Мой отряд, мои фанаты, моя семья
И Бог, и Бог
Это только я моя команда
Мой отряд, мои фанаты, моя семья
И Бог, и Бог
Наглость с его стороны
Ублюдки, ведущие себя так, как будто они не знают
Я зарабатываю деньги, детка
Я говорю не о булочках
Приветствую OG
За то, что открыл этот путь
Покажи это наглецам-новичкам
Став хозяином дома, я больше не буду этого делать
В любом случае ты не понимаешь таланта
Исключают из-за честности, как и в моем окружении
Я слишком непохож на них, чтобы играть
Рэперов много, а хип-хопа
Всего несколько. Fck this
Средние пальцы к небу
Это только я моя команда
Мой отряд, мои фанаты, моя семья
И Бог, и Бог
Это только я моя команда
Мой отряд, мои фанаты, моя семья
И Бог, и Бог