Paroles et traduction Jay Pradda - Balenciaga
J'
suis
dans
ta
tête
(je
suis
dans
ta
tête)
I'm
in
your
head
(I'm
in
your
head)
J'
suis
dans
tes
fesses
(j'
suis
dans
tes
fesses)
I'm
in
your
ass
(I'm
in
your
ass)
J'
vais
me
la
faire
I'm
gonna
do
it
Tu
recoltes
que
ce
que
tu
semes
You
reap
what
you
sow
J'
nique
ta
mère(j'
nique
ta
mère)
I
fuck
your
mother
(I
fuck
your
mother)
J'
tape
ton
père
(j'
tape
ton
père)
I
hit
your
father
(I
hit
your
father)
J'
suis
un
dealeur
(j'
suis
un
dealeur)
I'm
a
dealer
(I'm
a
dealer)
Petit
faut
respecter
tes
grands
frères
Little
one,
you
have
to
respect
your
older
brothers
Toi
tu
savais
pas
qu'on
t'avais
bien
enculé
You
didn't
know
we
were
fucking
you
good
C'est
pas
la
CAN
qui
m'a
défoncé
It
wasn't
the
CAN
that
screwed
me
up
On
avait
vu
qu'ils
preferaient
la
danse
We
saw
they
preferred
dancing
Si
tu
savais
pas
j'ai
pecho
ta
go
If
you
didn't
know,
I
slept
with
your
girl
J'
suis
fatigué
d'avoir
le
mal
de
rein
I'm
tired
of
having
a
bad
back
Si
tu
m'aimes
pas
reste
dans
les
gradins
If
you
don't
like
me,
stay
in
the
stands
Tu
connais
ta
place
petit
tintin
You
know
your
place,
little
Tintin
Ils
sont
maintenant
dans
l'équipe
reserve
They
are
now
on
the
reserve
team
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga,
Balenciaga
Balenciaga,
Balenciaga
Vas
y
porte
ta
Balenciaga
Go
ahead,
wear
your
Balenciaga
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga,
Balenciaga
Balenciaga,
Balenciaga
Vas
y
porte
ta
Balenciaga...
Go
ahead,
wear
your
Balenciaga...
J'
te
mets
K.O
(j'
te
mets
K.O)
I
knock
you
out
(I
knock
you
out)
T'as
pas
niveau
(t'as
pas
niveau)
You're
not
on
my
level
(you're
not
on
my
level)
Tu
n'es
pas
fort
(tu
n'es
pas
fort)
You're
not
strong
(you're
not
strong)
Mon
ami,
change
de
quant
(change
de
quant
(
My
friend,
change
your
ways
(change
your
ways)
On
voit
d'en
haut
(on
voit
d'en
haut)
We
see
from
above
(we
see
from
above)
T'as
pas
de
go'o
(t'as
pas
de
go'o)
You
don't
have
a
girl
(you
don't
have
a
girl)
T'as
pas
de
do'o
(t'as
pas
de
do'o)
You
don't
have
a
plan
(you
don't
have
a
plan)
Mon
ami
va
te
bolo
My
friend,
go
get
yourself
a
girlfriend
Qu'elle
ne
me
parle
pas
d'amitié
She
shouldn't
be
talking
to
me
about
friendship
Si
je
depense
c'est
pour
la
baiser
If
I
spend,
it's
to
fuck
her
Elle
va
bien
sucer,
j'
vais
l'enfoncer
She's
gonna
suck
good,
I'm
gonna
pound
her
J'
vais
la
fesser
et
j'
vais
m'
barrer
I'm
gonna
spank
her
and
then
I'm
outta
here
Tape
moi
sec...
faut
pas
se
voiler
Hit
me
hard...
don't
shy
away
Dis
la
vérité
tu
te
libères
Tell
the
truth,
you'll
free
yourself
Elles
dévéloppent
une
mentalité
They're
developing
a
mentality
Ne
te
laisse
pas
influencer
Don't
let
yourself
be
influenced
J'
suis
fatigué
(j'
suis
fatigué)
I'm
tired
(I'm
tired)
J'
fais
plus
d'efforts
(j'
fais
plus
d'efforts)
I'm
not
making
any
more
efforts
(I'm
not
making
any
more
efforts)
J'
ai
mon
passport
(j'ai
mon
passport)
I
have
my
passport
(I
have
my
passport)
Maintenant
je
peux
prendre
mon
avion
Now
I
can
take
my
plane
Y'a
pas
de
but
(y'a
pas
de
but)
There's
no
goal
(there's
no
goal)
C'est
match
nul
(c'est
match
nul)
It's
a
draw
(it's
a
draw)
J'
me
suis
habillé
I
got
dressed
Ensuite,
j'
suis
allé
me
balader
Then
I
went
for
a
walk
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga,
Balenciaga
Balenciaga,
Balenciaga
Vas
y
porte
ta
Balenciaga
Go
ahead,
wear
your
Balenciaga
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga
(Hey)
Balenciaga,
Balenciaga
Balenciaga,
Balenciaga
Vas
y
porte
ta
Balenciaga
Go
ahead,
wear
your
Balenciaga
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jackie Nana Osei, Jedsel J J Jed Paulina, Jess Nuengi, Malivai D Bennanon, Denis Korang, Kevin K. Sarfo Mensah, Joshua O. Asare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.