Paroles et traduction Jay Pryor - Aside

Had it all figured out, we were good together
All our friends were so jealous of us
Getting high we would die, didn′t know no better
And now it sucks

All that I want, all that you want are the same things
It shouldn't have to be this hard
We′re talking a lot, talking a lot, trying to change things
But that never really gets us far

If we put the bullshit aside
If we could put our guard down for the night
Try to be okay with not being okay
Not let our mistakes always get in the way
If we put our guard down for the night
If we could put the bullshit aside

If we could put the bullshit aside
If we could put our guard down for the night
Try to be okay with not being okay
Not let our mistakes always get in the way

Fucking this up, needing validation
When I love you should just be enough
If you try I will try to be more patient
Let's get back to us

All that I want, all that you want are the same things
It shouldn't have to be this hard
We′re talking a lot, talking a lot, trying to change things
But that never really gets us far

If we could put the bullshit aside
If we could put our guard down for the night
Try to be okay with not being okay
Not let our mistakes always get in the way
If we put our guard down for the night
If we could put the bullshit aside

Baby, we could learn to love each other
′Cause you know we deserve to love each other
If we put our guard down for the night
If we could put the bullshit aside

Если бы мы все поняли, нам было бы хорошо вместе.
Все наши друзья так завидовали нам.
Под кайфом мы бы умерли, не зная ничего лучшего.
И теперь это отстой

Все, чего хочу я, и все, чего хочешь ты, - это одно и то же.
Это не должно быть так сложно.
Мы много говорим, много говорим, пытаемся что-то изменить.
Но это никогда не заводит нас далеко.

Если мы оставим эту чушь в стороне ...
Если бы мы могли ослабить бдительность на ночь ...
Постарайся смириться с тем, что ты не в порядке.
Не позволяй нашим ошибкам вечно вставать у нас на пути
Если мы ослабим бдительность на ночь ...
Если бы мы могли отбросить эту чушь в сторону

Если бы мы могли отбросить эту чушь в сторону
Если бы мы могли ослабить бдительность на ночь ...
Постарайся смириться с тем, что ты не в порядке.
Не позволяй нашим ошибкам вечно вставать у нас на пути

Я все испортил, нуждаясь в проверке.
Когда я люблю тебя, этого должно быть достаточно.
Если ты попытаешься, я постараюсь быть терпеливее.
Давай вернемся к нам.

Все, чего хочу я, и все, чего хочешь ты, - это одно и то же.
Это не должно быть так сложно.
Мы много говорим, много говорим, пытаемся что-то изменить.
Но это никогда не заводит нас далеко.

Если бы мы могли отбросить эту чушь в сторону
Если бы мы могли ослабить бдительность на ночь ...
Постарайся смириться с тем, что ты не в порядке.
Не позволяй нашим ошибкам вечно вставать у нас на пути
Если мы ослабим бдительность на ночь ...
Если бы мы могли отбросить эту чушь в сторону

Детка, мы могли бы научиться любить друг друга.
Потому что ты знаешь, что мы заслуживаем любви друг к другу .
Если мы ослабим бдительность на ночь ...
Если бы мы могли отбросить эту чушь в сторону