Paroles et traduction Jay Vaquer - Preciso Poder
Preciso Poder
The Power to Need
Preciso
poder
contar
com
você
I
need
to
be
able
to
count
on
you
Ter
outras
eternidades
ao
seu
lado
To
have
more
eternities
by
your
side
E
me
divertir
com
os
caprichos
da
nossa
vontade
And
to
enjoy
the
whims
of
our
will
Preciso
poder
explodir
nosso
Big
Bang
I
need
to
be
able
to
explode
our
Big
Bang
Sempre
que
for
necessário
um
novo
começo
Whenever
a
new
beginning
is
needed
Ou
até
mesmo
pelo
prazer
da
novidade
Or
even
just
for
the
pleasure
of
novelty
Poder
te
olhar
e
já
entender
To
be
able
to
look
at
you
and
already
understand
Sem
ser
preciso
desdizer
Without
having
to
say
it
again
Nem
dizer
toda
verdade
Or
tell
the
whole
truth
Poder
errar
e
não
me
esconder
To
be
able
to
make
mistakes
and
not
hide
Não
ter
que
ter
nenhum
poder
To
not
have
to
have
any
power
E
poder
não
ter
And
to
be
able
to
not
have
it
Será
querer
demais?
Is
it
asking
too
much?
Será
pedir
demais?
Is
it
demanding
too
much?
Será
poder
demais?
Is
it
having
too
much
power?
Preciso
poder
gritar
com
você
I
need
to
be
able
to
shout
at
you
E
preservar
o
respeito
em
potes
transparentes
And
preserve
respect
in
transparent
jars
Etiquetados
com
o
prazo
de
validade
Labeled
with
an
expiration
date
Preciso
poder
me
satisfazer
I
need
to
be
able
to
satisfy
myself
Por
estar
por
perto,
mesmo
afastado
By
being
close,
even
when
far
away
E
confiar,
na
certeza
da
cumplicidade
And
to
trust
in
the
certainty
of
complicity
Poder
te
olhar
e
já
entender
To
be
able
to
look
at
you
and
already
understand
Sem
ser
preciso
desdizer
Without
having
to
say
it
again
Nem
dizer
toda
verdade
Or
tell
the
whole
truth
Poder
errar
e
não
me
esconder
To
be
able
to
make
mistakes
and
not
hide
Não
ter
que
ter
nenhum
poder
To
not
have
to
have
any
power
E
poder
não
ter
And
to
be
able
to
not
have
it
Será
querer
demais?
Is
it
asking
too
much?
Será
pedir
demais?
Is
it
demanding
too
much?
Será
poder
demais?
Is
it
having
too
much
power?
Será
querer
demais?
Is
it
asking
too
much?
Será
pedir
demais?
Is
it
demanding
too
much?
Será
poder
demais?
Is
it
having
too
much
power?
Preciso
poder
ser
impreciso
I
need
to
be
able
to
be
imprecise
Preciso
poder
I
need
to
be
able
to
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vaquer Jay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.