Paroles et traduction Jazzy Bazz feat. Josman - Albiceleste
On
m'dit
qu'j'protège
trop
mon
cœur
mais
j'ai
eu
trop
bon
cœur
Мне
говорят,
что
я
слишком
защищаю
свое
сердце,
но
у
меня
было
слишком
доброе
сердце
J'suis
blessé
en
profondeur,
mes
sourires
sont
trompeurs
Мне
глубоко
больно,
мои
улыбки
обманчивы
Que
des
longues
gamberges,
que
des
longues
gamberges
Что
длинные
прыжки,
что
длинные
прыжки
Démons
qui
m'gangrènent,
fumée
qui
m'entraîne
Демоны,
которые
меня
преследуют,
дым,
который
меня
тренирует
On
m'dit
qu'j'protège
trop
mon
cœur
mais
j'ai
eu
trop
bon
cœur
Мне
говорят,
что
я
слишком
защищаю
свое
сердце,
но
у
меня
было
слишком
доброе
сердце
J'suis
blessé
en
profondeur,
mes
sourires
sont
trompeurs
Мне
глубоко
больно,
мои
улыбки
обманчивы
Que
des
longues
gamberges,
que
des
longues
gamberges
Что
длинные
прыжки,
что
длинные
прыжки
Démons
qui
m'gangrènent,
fumée
qui
m'entraîne
Демоны,
которые
меня
преследуют,
дым,
который
меня
тренирует
Gros,
j'ai
pas
d'estime,
Толстяк,
у
меня
нет
уважения.,
J'roule
qu'avec
les
vrais,
c'est
mon
état
d'esprit
Я
катаюсь
на
том,
что
с
реальными
это
мое
мышление
Bosser
pour
les
miens
et
les
mettre
à
l'abri,
Работать
на
своих
и
укрывать
их.,
Rouler
dans
la
ville
et
lâcher
prise
Прокатитесь
по
городу
и
отпустите
Le
temps
d'une
virée,
j'descends
la
bouteille
et
mon
gava
fume
un
pur
Во
время
поездки
я
опускаю
бутылку,
и
моя
Гава
курит
чистую
J'pensais
à
elle
et
j'ai
lu
son
blase
sur
un
mur
Я
думал
о
ней
и
читал
ее
Блаз
на
стене
J'ai
cru
voir
un
signe,
ça
me
fait
mal
de
nous
voir
ainsi
Мне
показалось,
что
я
вижу
знак,
мне
больно
видеть
нас
такими
Epargnant
le
système
malgré
les
souffrances
que
ses
rouages
infligent
Сохраняя
систему,
несмотря
на
страдания,
которые
причиняют
ее
винтики
Quand
j'badais,
j'allais
faire
un
tour
Когда
я
плохо
себя
чувствовал,
я
собирался
прокатиться
Mais
y
a
des
choses
qu'on
ne
comprend
que
lorsque
qu'on
s'en
rappelle
Но
есть
вещи,
которые
мы
понимаем
только
тогда,
когда
вспоминаем
об
этом
Longtemps
après,
tout
paraît
clair
d'un
coup
Спустя
долгое
время
все
становится
ясным
внезапно
On
dira
qu'c'est
la
flemme
quand
ça
relève
de
la
peur
Мы
скажем,
что
это
флемма,
когда
дело
касается
страха
Juste
un
Gavroche
dans
un
repaire
de
braqueurs
Просто
Газетчик
в
логове
грабителей
Quand
j'ai
plus
d'arguments,
je
lève
le
majeur
Когда
у
меня
больше
аргументов,
я
поднимаю
средний
палец
J'protège
trop
mon
cœur,
tellement
de
vécu
au
compteur
Я
слишком
много
защищаю
свое
сердце,
так
много
пережила
за
счет
J'ressens
les
vibes
en
deux
secondes
Я
чувствую
вибрации
за
две
секунды
Et
direct
je
plonge
dans
le
son
en
profondeur
И
прямо
я
погружаюсь
в
глубокий
звук
On
m'dit
qu'j'protège
trop
mon
cœur
mais
j'ai
eu
trop
bon
cœur
Мне
говорят,
что
я
слишком
защищаю
свое
сердце,
но
у
меня
было
слишком
доброе
сердце
J'suis
blessé
en
profondeur,
mes
sourires
sont
trompeurs
Мне
глубоко
больно,
мои
улыбки
обманчивы
Que
des
longues
gamberges,
que
des
longues
gamberges
Что
длинные
прыжки,
что
длинные
прыжки
Démons
qui
m'gangrènent,
fumée
qui
m'entraîne
Демоны,
которые
меня
преследуют,
дым,
который
меня
тренирует
J'te
fais
part
de
l'état
d'esprit
(ouais)
Я
рассказываю
тебе
о
мышлении
(да)
Des
quartiers
que
l'État
méprise
(han)
Районы,
которые
государство
презирает
(Хан)
Où
l'fric
se
révèle
indispensable
(hey)
Где
деньги
оказываются
необходимыми
(Эй)
Mais
fait
baisser
notre
indice
mental
(ouais)
Но
снижает
наш
ментальный
индекс
(да)
Mon
cœur
en
guise
de
coffre-fort,
Мое
сердце
в
качестве
сейфа,
J'attends
l'inversion
du
pôle
Sud
au
pôle
Nord
Я
жду
разворота
от
южного
полюса
к
Северному
полюсу
(Je
vis
la
nuit
quand
le
monde
dort)
(Я
живу
ночью,
когда
мир
спит)
J'étudie
le
secret
des
pyramides
Я
изучаю
секрет
пирамид.
Et
j'essaye
de
comprendre
ce
que
veut
dire
le
nombre
d'or
И
я
пытаюсь
понять,
что
означает
золотое
сечение
Une
vie
citadine,
ça
rend
nerveux,
pire
que
Richie
Aprile
Жизнь
в
городе
заставляет
нервничать
хуже,
чем
Ричи
Април.
Paris,
c'est
pas
c'qu'ils
imaginent,
Париж-это
не
то,
что
они
себе
представляют,
Ils
s'font
pouille-dé
quand
ils
visitent
la
ville
Когда
они
приезжают
в
город,
им
становится
не
по
себе
Chacun
son
fardeau
(ouais),
Каждому
свое
бремя
(да),
Moi,
j'suis
rempli
de
saudade
comme
le
Fado
Я
наполнен
саудадом,
как
фадо.
Meurtri
dans
ma
peau,
quand
j'pense
à
maman,
Синяки
на
моей
коже,
когда
я
думаю
о
маме,
Disant
ciao
à
la
miff'
avant
d'fuir
l'Argentine
en
bateau
Перед
тем,
как
покинуть
Аргентину
на
лодке,
он
рассказал
miff
о
ЧАО
Mais
admire
ce
lust,
Albicéleste,
Но
любуйся
этой
похотью,
Альбицелеста,
J'déboule
en
sens
inverse,
les
faux
amis
m'délaissent
(ouais)
Я
разворачиваюсь
в
обратном
направлении,
фальшивые
друзья
бросают
меня
(да)
Pensant
qu'c'est
ainsi
qu's'élèvent
tous
ces
gens
Думая,
что
так
воспитывают
всех
этих
людей
Qui
deviennent
archi
célèbres
Которые
становятся
знаменитыми
J'ai
pas
gravi
l'Everest,
toi
tu
grapilles
les
restes,
Я
не
поднимался
на
Эверест,
а
ты
собираешь
остатки.,
Tout
l'monde
envie
celui
qui
vit
ses
rêves
Все
завидуют
тому,
кто
живет
своими
мечтами
Cinq
heures:
Paris
s'éveille,
les
démunis
se
lèvent,
Пять
часов:
Париж
просыпается,
обездоленные
встают,
Les
dominants,
faut
qu'on
les
soulève
Доминанты,
мы
должны
поднять
их
On
m'dit
qu'j'protège
trop
mon
cœur
mais
j'ai
eu
trop
bon
cœur
Мне
говорят,
что
я
слишком
защищаю
свое
сердце,
но
у
меня
было
слишком
доброе
сердце
J'suis
blessé
en
profondeur,
mes
sourires
sont
trompeurs
Мне
глубоко
больно,
мои
улыбки
обманчивы
Que
des
longues
gamberges,
que
des
longues
gamberges
Что
длинные
прыжки,
что
длинные
прыжки
Démons
qui
m'gangrènent,
fumée
qui
m'entraîne
Демоны,
которые
меня
преследуют,
дым,
который
меня
тренирует
On
m'dit
qu'j'protège
trop
mon
cœur
mais
j'ai
eu
trop
bon
cœur
Мне
говорят,
что
я
слишком
защищаю
свое
сердце,
но
у
меня
было
слишком
доброе
сердце
J'suis
blessé
en
profondeur,
mes
sourires
sont
trompeurs
Мне
глубоко
больно,
мои
улыбки
обманчивы
Que
des
longues
gamberges,
que
des
longues
gamberges
Что
длинные
прыжки,
что
длинные
прыжки
Démons
qui
m'gangrènent,
fumée
qui
m'entraîne
Демоны,
которые
меня
преследуют,
дым,
который
меня
тренирует
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Astronote
Album
Memoria
date de sortie
21-01-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.