Paroles et traduction Jean Gabin - Viens fifine
De
la
rue
des
Halles?
la
rue
d'la
Huchette
С
улицы
де
Галль?
Ла-Рю-де-ла-Юшетт
On
conna?
t
Fifine
la
reine
des
bals
musette
Мы
Конна?
Т
Фифин
королева
балов
мюзетт
Le
soir
quand
elle
passe
en
roulant
des
mirettes
Вечером,
когда
она
проезжает
мимо,
катая
зеркальца
Plus
d'un
gars
du
quartier
lui
dit
sans
s'faire
prier
Больше
чем
один
парень
в
округе
говорит
ей
без
умолку
Viens
Fifine
viens
Fifine
Давай,
Фифин,
давай,
Фифин.
Au
p'tit
bal
du
S?
basto
o
o
o
o
o
o
На
балу
у
Басто
О
О
О
О
О
о
Viens
Fifine
viens
Fifine
Давай,
Фифин,
давай,
Фифин.
La
java
y
a
rien
d'plus
beau
o
o
o
o
o
o
На
Яве
нет
ничего
прекраснее
О
О
О
О
О
о
Quand
tu
m'fr?
les?
a
m'fait
dr?
le
Когда
ты
меня
облапошишь?
лес?
сделал
меня
доктором?
Jusque
dans
l'dos
Вплоть
до
спины
Quand
tu
vires?
a
m'chavire
Когда
ты
уезжаешь?
увидимся.
Le
ciboulot
o
o
Луковый
лук
О
о
Viens
Fifine
viens
Fifine
Давай,
Фифин,
давай,
Фифин.
Y
a
pas
je
t'ai
dans
la
peau
o
o
o
o
o
o
У
меня
нет
тебя
в
шкуре,
о,
о,
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Scotto, Audiffred, Varna, Koger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.