Paroles et traduction Jean-Marie Ragald - Tou sa ou lé
Viv
a
dé,
fow
ni
kouraj
é
é
é
o
Viv
a
dé,
fow
ni
kouraj
é
é
é
o
Oui
nou
tout
sav
sa
pa
fasil
é
é
é
o
Oui
nou
tout
sav
sa
pa
fasil
é
é
é
o
E
byen
dé
fwa
tchèw
ka
blésé
é
é
é
o
E
byen
dé
fwa
tchèw
ka
blésé
é
é
é
o
Non
pa
lagué
fow
sa
tchimbé
é
é
é
o
Non
pa
lagué
fow
sa
tchimbé
é
é
é
o
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
E
mwen
toujou
espéré
darling
E
mwen
toujou
espéré
darling
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
Di
mwen
ki
sa
ou
ka
mantché
darling
Скажи
мне,
с
чем
ты
можешь
справиться,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Wowowowo
ééé
Оооооооооооооооооооо
ээээ
Non,
ou
pa
janmenn
ni
asé
Нет,
ты
никогда
не...
Tou
sa
mwen
fè
ka
fosséw
Все,
что
я
могу
сделать,
это
сделать
Sa
mwen
di
ka
déranjéw
Я
хочу
сказать,
что
это
очень
Chérie
mwen
lé,
mwen
lé
nou
kontinué
Я
собираюсь
уйти,
я
собираюсь
задержать
тебя.
Non,
ou
pa
janmenn
ni
asé
Нет,
ты
никогда
не...
Tou
sa
mwen
fè
ka
fosséw
Все,
что
я
могу
сделать,
это
сделать
Sa
mwen
di
ka
déranjéw
Я
хочу
сказать,
что
это
очень
Ki
sa
ou
lé,
ki
sa
ou
lé
pou
sa
chanjé
Что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь?
поу
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
E
mwen
toujou
espéré
darling
И
я
все
еще
особенно
Р-р-Р,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
toujou
baw
tou
sa
ou
lé
Я
всегда
буду
давать
тебе
все...
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
Di
mwen
ki
sa
ou
ka
mantché
darling
Скажи
мне,
с
чем
ты
можешь
справиться,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Si
ou
lé
nou
ké
fè
an
ti
dansé
lanmou
Если
ты
влюблен,
ты
влюблен
Pou
nou
lové
an
moman,
pou
nou
tripé
otreman
А
пока
давайте
перейдем
к
другому
Si
ou
lé
nou
ké
fè
dé
ti
pa
entre
nou
Если
или
если
между
нами
нет
любви,
то
мы
надеемся,
что
тебя
не
будет
между
нами.
Pou
nou
lové
an
moman,
pou
nou
tripé
otreman
Если
бы
мы
любили
друг
друга
без
мамы,
если
бы
мы
трахались
с
кем-то
другим
Je
t'ai
toujours
aimé
mon
cœur
Я
всегда
любил
тебя,
мое
сердце
Je
pense
t'avoir
donné
oui
mon
cœur
Я
думаю,
что
отдал
тебе
да,
мое
сердце
Mon
cœur
pour
toujours
Мое
сердце
навсегда
Je
veux
te
garder
te
garder
Я
хочу,
чтобы
ты
оставался
собой,
чтобы
ты
был
собой
Te
protéger
mon
cœur
Защищать
тебя,
мое
сердце
Ne
m'oublie
pas
mon
amour
oui
mon
cœur
Не
забывай
меня,
любовь
моя,
да,
мое
сердце
On
s'est
donné
rendez-vous
Не
отказываюсь
от
тебя
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Carésé
mwen
У
меня
есть
моя
машина
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Séré
mwen
fo
Я
собираюсь
сделать
подделку
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Sé
pou
sa
mwen
léw
fo
Вот
что
я
собираюсь
сделать
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
E
mwen
toujou
espéré
darling
И
я
все
еще
особенно
Р-р-Р,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
Di
mwen
ki
sa
ou
ka
mantché
darling
Скажи
мне,
с
чем
ты
можешь
справиться,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
E
mwen
toujou
espéré
darling
И
я
все
еще
особенно
Р-р-Р,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
Di
mwen
ki
sa
ou
ka
mantché
darling
Скажи
мне,
с
чем
ты
можешь
справиться,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
E
mwen
toujou
espéré
darling
И
я
все
еще
особенно
Р-р-Р,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
darling
Я
отдам
тебе
всю
твою
дорогую
Di
mwen
ki
sa
ou
ka
mantché
darling
Скажи
мне,
с
чем
ты
можешь
справиться,
дорогая
Mwen
baw
tou
sa
ou
lé
doudou
darling
darling
darling
Я
отдам
тебе
все
твои
вещи,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean-marie Ragald, Jim Rama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.