Jeanne Moreau - Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jeanne Moreau - Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez




Je suis vous tous qui m′écoutez
Я - это вы все, кто меня слушаете
Plus quelque chose que je ne sais
Больше того, чего я не знаю
Pas plus que vous mais que je touche
Не больше, чем ты, но чтобы я прикоснулся
Et qui me force à me livrer
И кто заставляет меня предаваться
Vêtue de nu, débarrassée
Одетая голая, избавленная
Autant de vous que de moi-même
Столько же вас, сколько и меня самого
Je suis vous tous qui m'écoutez
Я - это вы все, кто меня слушаете
Plus quelque chose que je ne sais
Больше того, чего я не знаю
Pas plus que vous mais que je touche
Не больше, чем ты, но чтобы я прикоснулся
Et qui me force à me livrer
И кто заставляет меня предаваться
Vêtue de nu, débarrassée
Одетая голая, избавленная
Autant de vous que de moi-même
Столько же вас, сколько и меня самого





Writer(s): Philippe Gerard, Eugene Guillevic, Elsa Kagan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.