Paroles et traduction Jeff Beck & The Big Town Playboys - Catman
Cat
Man′s
a-coming,
you
better
look
out
Человек-кот
идет,
тебе
лучше
быть
начеку.
Cat
Man's
a-comin′,
running
about
Кошачий
человек
идет,
бегает
повсюду.
Cat
Man's
a-comin',
lookin′
for
a
girl
Идет
человек-кот,
ищет
девушку.
Better
hide
your
sister
man!
Лучше
спрячь
свою
сестру,
чувак!
"C"
is
for
the
crazy
hairdo
that
he
wears
around
"С"
- это
сумасшедшая
прическа,
которую
он
носит
повсюду.
"A"
is
for
the
arms,
that
he′ll
sneak
around
your
waist
"А"
- это
руки,
которыми
он
обхватит
тебя
за
талию.
"T"
is
for
the
taste
of
lips
belong
to
you
"Т"
- это
вкус
губ,
которые
принадлежат
тебе.
Cat
Man,
CAT
MAN!
Человек-кот,
человек-кот!
(Yeah...
git
it...
go!)
(Да
...
черт
возьми...
вперед!)
"M"
is
for
the
mean
things
that
this
mean
man
does
"М"
означает
подлые
вещи,
которые
делает
этот
подлый
человек.
"A"
is
for
a-lot-of
hearts
that
he
has
ever
broke
"А"
- это
для
многих
сердец,
которые
он
когда-либо
разбивал.
"N"
is
for
the
names
of
the
list
you
may
be
on
"Н"
- это
имена
в
списке,
в
котором
вы,
возможно,
находитесь.
Cat
Man,
CAT
MAN!
Человек-кот,
человек-кот!
Cat
Man
a-lookin'
for
a
woman
all
day
long
Мужчина-кот
целый
день
ищет
женщину.
Ah-better
watch
out
′cause
he
is
in
you
midst
Ах,
лучше
Берегись,
потому
что
он
среди
тебя.
Ah-better
watch
out
'cause
or
you′re
gonna
be
kissed
Ах,
лучше
Берегись,
потому
что
иначе
тебя
поцелуют.
Better
watch
out
'cause
he
is
in
you
midst
Лучше
Берегись,
потому
что
он
среди
тебя.
Cat
Man,
CAT
MAN!
(Yeah)
Человек-кот,
человек-кот!
(да)
Better
watch
out
′cause
I'm
the
Cat
Man
Лучше
Берегись,
потому
что
я
человек-кот.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G. Vincent, B. Davis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.