Paroles et traduction Jeleel - Grindr

So you don't like boys? That's a lie
Cus I saw you creeping through baby don't lie
Oh baby don't lie
Now won't you tell me the truth? Cus I knew
You're just like a mirror. I see through you
Cus I see through you

Don't hide boy this shit is crazy
I saw you down the hall looking shady
You know your point of view won't change me
I seen a shadow and I know it ain't a lady
Whatever girl that you see go and find her
You can talk it all out and remind her
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?

One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?

So you say you like girls? Let me see
Your legendary face when you come see me
Baby come see me
I see the skies getting gray. Let me say
We both know the truth boy won't you stay
Oh won't you stay

Dont hide boy this shit is crazy
I saw you down the hall looking shady
You know your point of view won't change me
I seen a shadow and I know it ain't a lady
Whatever girl that you see go and find her
You can talk it all out and remind her
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?

One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?

I know you're in the closet, tell me the truth
Im down for you like a ticket scratch in the booth
But let me say don't like you gotta go lie
No need to hide baby boy, Im by your side
But let me say, the whole clique know that you gay
But take your time cus the world is sick in times
Just do you job. I know what you was doing with Rob
How do I know? Cus I saw him leaving your loft

(Tell me who is this on Grindr. Tell me who is this on Grindr)
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?
(Tell me who is this on Grindr. Tell me who is this on Grindr)
One more thing just a friendly reminder
You say you're not gay, who is this on Grindr?

Значит, тебе не нравятся парни?
Потому что я видел как ты пробиралась ко мне детка не лги
О детка не лги
Теперь ты не скажешь мне правду, потому что я знал это.
Ты словно зеркало, я вижу тебя насквозь.
Потому что я вижу тебя насквозь

Не прячься парень это безумие
Я видел тебя в коридоре, ты выглядела подозрительно.
Ты знаешь, что твоя точка зрения меня не изменит.
Я видел тень и знаю, что это не леди.
Какую бы девушку ты ни увидел иди и найди ее
Ты можешь выговориться и напомнить ей об этом.
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?

И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?

Так ты говоришь, что тебе нравятся девушки?
Твое легендарное лицо, когда ты приходишь ко мне.
Детка, иди ко мне.
Я вижу, как небо становится серым.
Мы оба знаем правду парень ты не останешься
О ты не останешься

Не прячься парень это безумие
Я видел тебя в коридоре, ты выглядела подозрительно.
Ты знаешь, что твоя точка зрения меня не изменит.
Я видел тень и знаю, что это не леди.
Какую бы девушку ты ни увидел иди и найди ее
Ты можешь выговориться и напомнить ей об этом.
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?

И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?

Я знаю, что ты прячешься в шкафу, скажи мне правду.
Я падаю для тебя, как царапина на билете в будке.
Но позволь мне сказать тебе не нравится что ты должен пойти и солгать
Не нужно прятаться, малыш, я рядом с тобой.
Но позволь мне сказать, что вся клика знает, что ты гей.
Но не торопись потому что мир временами болен
Я знаю, что ты делала с Робом.
Откуда я знаю? - потому что я видел, как он выходил из твоего чердака.

(Скажи мне, кто это на Гриндре, Скажи мне, кто это на Гриндре)
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?
(Скажи мне, кто это на Гриндре, Скажи мне, кто это на Гриндре)
И еще одно дружеское напоминание
Ты говоришь, что ты не гей, кто это на Гриндре?