Paroles et traduction Jeremi Sikorski - To jest Twój czas

To co dzieje się wokół
Przytłacza czasem ja wiem
Nic nie chcesz znów dajesz spokój
Lecz pomyśl czy to ma sens
Czy warto tkwić w tym samym miejscu
Gdy mógłbyś do przodu biec
Twoja historia już czeka więc nie stój
Rozwiń żagle i daj się nieść
To jest Twój czas
Więc ruszaj do przodu
Pokazać innym na co Cię stać
To jest Twój czas
Masz tyle sposobów
By swoje życie znowu wziąć w garść
Znowu wziąć je w garść
Wciąż dużo dzieje się wokół
Lecz teraz na sobie się skup
Widzę ten błysk w Twoim oku
Już więcej nie trzeba słów
Nie warto tkwić w tym samym miejscu
Gdy można do przodu biec
Twoja historia już czeka więc nie stój
Rozwiń żagle i daj się nieść
To jest Twój czas
Więc ruszaj do przodu
Pokazać innym na co Cię stać
To jest Twój czas
Masz tyle sposobów
By swoje życie znowu wziąć w garść
Znowu wziąć je w garść

То, что происходит вокруг
Подавляет иногда я знаю
Ничего не хочешь снова ты даешь покой
Но подумайте, имеет ли это смысл
Стоит ли застрять в том же месте
Когда ты можешь бежать вперед
Твоя история уже ждет, так что не стой
Разверните паруса и позвольте себе нести
Это ваше время
Так что двигайтесь вперед
Показать другим, на что ты способен
Это ваше время
У вас так много способов
Чтобы снова взять свою жизнь в свои руки
Снова взять их в руки
Все еще много происходит вокруг
Но теперь сосредоточься на себе.
Я вижу этот блеск в твоих глазах.
Больше не нужны слова
Не стоит застрять в одном месте
Когда вы можете бежать вперед
Твоя история уже ждет, так что не стой
Разверните паруса и позвольте себе нести
Это ваше время
Так что двигайтесь вперед
Показать другим, на что ты способен
Это ваше время
У вас так много способов
Чтобы снова взять свою жизнь в свои руки
Снова взять их в руки